blodomlopp švédština

krevní oběh

Význam blodomlopp význam

Co v švédštině znamená blodomlopp?

blodomlopp podstatné jméno

— organsystem som transporterar blod och andra ämnen mellan celler i djur- och människokroppar

Překlad blodomlopp překlad

Jak z švédštiny přeložit blodomlopp?

blodomlopp švédština » čeština

krevní oběh

Příklady blodomlopp příklady

Jak se v švédštině používá blodomlopp?

Citáty z filmových titulků

Den tycks sakna centralt nervsystem och blodomlopp.

Kdo ví? Nevypadá, že by to mělo centrální nervový systém.

Jag har trängt in i ditt blodomlopp.

Jsi mnou nasáknutá. Víš?

Baciller dör i ditt blodomlopp.

Bakterie ve vaší krvi nepřežijí. Je příliš studená.

Pluripotentaler cirkulerar i ditt blodomlopp.

V krvi ti kolují pluripotenty.

Besättningsmannens blodomlopp är fyllt med det.

Krev tohoto člena posádky je toho plná.

När det började brytas ner i hans blodomlopp utsöndrades ett oupptäckbart gift.

Když se začal dostávat do jeho krevního oběhu, vypustil nezjistitelný toxin.

På 72 timmar, sprids det genom människans blodomlopp och skapar nya parasitorgan.

Během 72 hodin se roznese v celém krevním oběhu tvoříc nový parazitický organismus.

Det neutraliserar alla virulenta celler i ditt blodomlopp.

Neutralizuje všechny virové buňky v tvém krevním řečišti.

Du hade 41 graders feber. Det kan döda de flesta. om inte deras blodomlopp förstärktes. av nån slags syntetisk stimulant.

Vaše tělo mělo teplotu 42 stupňů - to by zabilo každého muže pokud by jeho kardiovaskulární systém nebyl podporovaný nějakou drogou.

Och vad finns i den pilen. och som bara väntar på att spridas i ditt blodomlopp. är ett mycket starkt, och väldigt ofelbart, sanningsserum.

To co bylo v té střele a teď začíná kolovat v žilách je velmi účinné sérum pravdy.

Preliminära resultat visar att det finns en anmärkningsvärd mängd av Hoffianskt serum i hans blodomlopp. Jag gissar att vi kommer att hitta samma spår av det i alla hans organ, när vi analyserat även dom.

Počáteční test odhalil velký obsah séra v krevním oběhu, o dhaduji že nalezneme podobné kvanta i v jeho orgánech jakmile je analyzujeme.

Varför hamnade den Hoffianska drogen i hans blodomlopp?

Jak to, že sérum skončilo v jeho krvi?

Testa detta, mot standarden för medicinen vi hittade i Elaines blodomlopp.

Analyzuj to, ano? To mohlo vyvolat reakci s tím, co jsme našli v Elainině krvi.

Den gav en viss mängd till mitt blodomlopp för att ta bort mina krafter.

Musí to vypuzovat kousíčky olova do mého krevního oběhu, aby to blokovalo mé schopnosti.

Možná hledáte...