bonddotter švédština

Význam bonddotter význam

Co v švédštině znamená bonddotter?

— dotter till en bonde

Jak se v švédštině používá bonddotter?

Om det inte blir nåt med dig stöter vi säkert på nån bonddotter.

A když se mi to nepoštěstí s tebou, třeba se naskytne nějaká farmářova dcerka.

Tänk dig en Walesk bonddotter.

Představ si sebe jako dceru Velšského farmáře.

Är hon bonddotter?

Je dcerou farmáře?

Så. bonddotter eller. var är den?

Takže, farmářská dcerka, nebo. kde to je?

Jag är bonddotter, en som du.

Jsem dcera farmáře, stejně jako ty.

Hon var vacker och klok, och trots att hon bara var en bonddotter såg riket med blida ögon på partiet.

Byla překrásná a moudrá a přesto, že byla jen farmářova dcera, lid jim to přál.

Jag sa till honom rakt i ansiktet att en Varni, inte gifter sig med en bastant bonddotter.

Což jsem mu taky vmetl do tváře. Varni, který si vezme nakynutou farmářskou dcerku?

Tack och lov. Jag trodde att en bonddotter skulle hoppa fram ur höet.

Myslela jsem, že, uh, možná že ze sena vykoukne farmářova dcera.