borgerlig švédština

občanský, měšťanský, civilní

Význam borgerlig význam

Co v švédštině znamená borgerlig?

borgerlig

som hör till staden (borgen), borgarna och borgerskapet; inte till staten, adeln, kyrkan eller landsbygden icke-socialistisk; som är politiskt konservativ eller liberal

Překlad borgerlig překlad

Jak z švédštiny přeložit borgerlig?

borgerlig švédština » čeština

občanský měšťanský civilní

Příklady borgerlig příklady

Jak se v švédštině používá borgerlig?

Citáty z filmových titulků

Du gjorde en stor borgerlig sak av allting. och förstörde det totalt.
Ze všeho uděláš něco maloměšťáckýho. a kompletně to zničíš.
En vanemänniska, borgerlig, kroniskt maskulin.
Pořád si myslí, že hledá. Nebuď ošklivý, pojď sem.
En impulsiv borgerlig vigsel i Chelsea.
Vzali jsme se na matrice v Chelsea.
Så om ni inte vill ha ett judiskt bröllop kan ni tänka er en borgerlig vigsel så att vi kan bjuda honom?
Takže pokud by vám vadila židovská svatba, mohli byste aspoň uvažovat o občanském obřadu? Jinak bychom ho nemohli pozvat.
Bara en krigsveteran som du kan förstå, inte en borgerlig utgivare.
Pouze válečný veterán jako Vy může pochopit to co měšťácký nakladatel nedokáže.
Och ni är så förbaskat borgerlig.
Jste příliš měšťácký. Myslím to jen v tom dobrém.
Vad borgerlig ni är. Det ärför mycket.
Vy jste tak usedlá, paní doktorko!
Vi hade borgerlig regering -76 när Zalachenko hoppade av.
V roce 1976, když se tu Zalachenko objevil poprvé, byla u moci socialistická vláda.
Vi vill bilda en borgerlig liberal trepartiregering.
Chceme vytvořit pravicovou, liberální trojkoaliční vládu.
Jag brukade tänka att konst bara var borgerlig dekadens, men.
Vždycky jsem si myslel, že umění je jen buržoázní úpadek, ale.
En borgerlig fascist.
Buržoazním fašistou.
Både en borgerlig och en religiös vigsel?
Veřejná mše a náboženský obřad?
All borgerlig designskit.
Všechny tyhle maloměšťácký intrikánský svině.
Du bar en tweedjacka till frukosten. och kallade min bil för borgerlig.
Nosila jsi tvídovou velkou bundu na snídani, a mému králíkovi jsi říkala maloměšťácký kabriolet.

Možná hledáte...