bosniska švédština
bosenština
Význam bosniska význam
Co v švédštině znamená bosniska?
bosniska
Překlad bosniska překlad
Jak z švédštiny přeložit bosniska?
Příklady bosniska příklady
Jak se v švédštině používá bosniska?
Citáty z filmových titulků
Jag är tillförlitligt informerade om att bara en handfull Tyranian kavalleri besegrade över 50.000 barbariska bosniska fanatiker.
Pouhá hrstka tiranské jízdy tam porazila 50 000 bosenských fanatiků.
Vem säger det bosniska kriget förstörelsen inte kan reapired på rekordtid?
Kdo říká, že bosenské války zničení nelze reapired v rekordním čase?
Du ska väl iväg nu hjälpa hemlösa, eller vira gasbinda åt bosniska flyktingar.
A ty přijdeš pozdě ohledně něčeho. Dobrovolnictví, chystání obvazů pro bosenské uprchlíky.
Amiral, jag har personligen talat med Bosniska militära befälhavare.
Admirále, osobně jsem mluvil s veliteli Bosenských vojsk.
Om inte den där bosniska familjen har flyttat in igen. De jävlarna.
Leda že by se zase přistěhovala ta rodina z Bosny.
Bosniskserbiska paramilitära trupper stödda av jugoslaviska armén, angrep bosniska städer som försvarades av civila och poliser lojala mot Bosniens regering.
Bosensko-Srbské polovojenské oddíly, do značné míry podporované jugoslávskou armádou zuřivě zaútočily na bosenská města která byla bráněna jen ozbrojenými civilisty a zbytky policejních sborů věrných bosenské vládě.
Den bosniska tragedin fortsätter och den enda hjälp folket får är 120 gram förnödenheter om dagen.
Tragédie bosenského národa pokračují a jediná pomoc kterou teď mají je 120 gramů humanitární pomoci denně.
Jag vet vad du tänker, Jack. Men den Bosniska polisen försökte i 2 år och kunde inte knäcka mig.
Vím, na co myslíš, Jacku.
Var är den där Bosniska krigsboken du läst ur?
Kde je ta kniha o Bosně, kterou pořád čteš? Uh-oh.
Nu finns det faktiskt ingenting om honom i ärendet. -allt är uppklarat, men hans hustru Rina är bosniska.
Momentálně na něho ve složkách nemáme nic, všechno bylo zcenzurováno, ale jeho žena Rina je z Bosny.
Bosniska?
Z Bosny?
Det står inte mycket om honom i filen men hans fru Rina är bosniska.
V té složce o něm ve skutečnosti nic není, protože všechno bylo upraveno, ale jeho žena Rina je z Bosny.
Bosniska?
Z Bosny? - Ano.
A, vi har inga bosniska kopplingar, B, Muslimska kvinnor måste inte gå till moskén, och C, om någon ska be om en tjänst från en annan agentur, så är det jag.
Phile. Za A, nemáme žádný bosenský kontakt. Za B, muslimky nemusí chodit do mešity a za C, jestli bude někdo jiný úřad žádat o laskavost, tak to budu já.