buckla švédština

Význam buckla význam

Co v švédštině znamená buckla?

buckla podstatné jméno

— vällokaliserad och förhållandevis ytlig skada på ett föremål i form av en inbuktning (vanligen under en decimeter i diameter) på föremålets yta, orsakad av mekaniskt våld, i synnerhet på bil ⋄ Har du sett bucklan på bilen? — ytlig skada på ett föremål i form av en inbuktning

buckla sloveso

— göra bucklig, orsaka en buckla (på något) — bli bucklig

Příklady buckla příklady

Jak se v švédštině používá buckla?

Citáty z filmových titulků

En buckla.

Je to promáčknuté.

De träffade mitt signalhorn, det är en buckla i det.

Zasáhli mě do trumpety. Koukni, mám tam důlek.

Skriv. att jag hjälpte till att buckla till de djävlarna.

Napište, že jsem tam byl s těma chlápkama, co jim to nandali.

En buckla!

Je promáčknutá.

Den har fått en buckla!

Podívej se na to. Protlačila jsi to.

Det är bara en buckla.

Je to jenom.

Den har en buckla på huven.

Má naraženou kapotu.

Det här kan de säkert buckla ut.

Tohle se dá vyklepat. Teda.

Men får jag en buckla här, så blir det vajsing på frisyren.

Ale tady kdyby to ruplo, tak bych měl pěknou paseku ve vlasech.

Men minsta buckla och jag sliter pungen av dig.

Zkřiv tý děvce vlas a já ti utrhnu koule.

Vi kutar bredvid en limousine som bara en pansarmissil kan buckla.

Třeba běžíme vedle limuzíny. Díru do ní může uděIat snad jen protitanková střeIa.

Vi kutar bredvid en limousine som bara en pansarmissil kan buckla.

Třeba běžíme vedle limuzíny. Díru do ní může udělat snad jen protitanková střela.

Du har fått en buckla i stänkskärmen igen, eller hur?

Zase jsi ťuknul nárazník!

Jag förutspår att vi alldeles strax får se en dam på en röd cykel, sedan en man med blommor och en folkabubbla med en buckla.

Předpovídám, že za chvíli. uvidíme ženu na červeném bicyklu. A za ní muže s květinami. A Volkswagen Brouk s promáčknutým nárazníkem.

Možná hledáte...