chronologicky čeština
Příklady chronologicky švédsky v příkladech
Jak přeložit chronologicky do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Date, chronologicky nejste o moc starší než já.
Kronologiskt sett är du inte mycket äldre än jag.
Přehraj chronologicky staniční deníky, začni hvězdným datem 47550.
Spela upp loggböckerna i kronologisk ordning, med början vid stjärndatum 4 7550.
Zobrazte sled útoků. Chronologicky.
Visa angreppen i kronologisk ordning.
Všechny mají datum a jsou chronologicky seřazené.
Alla är daterade.
Podle čeho? Chronologicky?
I kronologisk ordning?
Skladujeme je pár měsíců, založeny chronologicky.
Vi behåller dem i ett par månader, arkiverade i kronologisk ordning.
Nevěděla jsem, jak chceš mít uspořádané informace - chronologicky s abecedním klíčem, nebo ve složkách se záložkami.
Jag visste inte hur du ville ha informationen: Kronologiskt med alfabetisk nyckel, eller i separata mappar med flikar.
Myslím, že chronologicky.
Kronologiskt, tror jag.
Chceš k nim přistupovat chronologicky?
Ska du bara lagra dem kronologiskt?
A omlouvám se. A taky je mi tak líto že jsem se omluvil jí první. Je to jen chronologicky, já.
Förlåt att jag bad henne om ursäkt först, men ordningen.
Jsou to ty karty, plus pacientovy záznamy za posledních deset let, které váš oddaný celou noc třídil ne pouze chronologicky, ale podle pravděpodobné potřeby.
Nej. Diagrammen plus patientrapporter från de senaste tio åren som jag satt uppe hela natten och sorterade, inte bara kronologiskt, utan enligt allvarlighetsgrad.
Ne, ne, ne. Chronologicky, ano. Ale v mém srdci jsi byla vždycky na prvním místě.
Jo, kronologiskt, men i mitt hjärta har du alltid varit främst.
Seřadila jsem je chronologicky.
De ligger kronologiskt.
Chronologicky, ta tkáň může být nanejvýš sedm let stará.
Kronologiskt, kan de där proven inte vara mer än sju år.