radda | padda | ladda | dáda

dadda švédština

Význam dadda význam

Co v švédštině znamená dadda?

dadda

behandla någon som ett litet barn, dalta med som om den vore omyndig

Příklady dadda příklady

Jak se v švédštině používá dadda?

Citáty z filmových titulků

Ni passar inte som dadda, Barrett.
Na chůvu jste příliš štíhlý, Barrete.
Jag ska dadda dig efter alla dessa år.
Po všech těch letech ti budu dělat chůvu.
Dadda mig? Jag både klättrar. och dricker bättre än dig.
V lezení tě porazím i ve tvůj nejlepší den. a v pití teď hned.
Jag är dadda här, några frivilliga?
Nějaký dobrovolníci? - Já to nebyl.
Jag är dadda här, några frivilliga?
Hraju si na chůvu u třetí čety. Nějaký dobrovolníci?
Och se hur det gick. Jag är dadda åt världens uslaste lag och jag håller på att kvävas.
Já jsem tady kojná zoufale posledního klubu a mám pocit, že se udusím!
Inte bara bassarna behöver en dadda. Ska jag presentera dig?
Čekal jsi, že budeš kojit bandu zelenáčů?
Se här! Jag är trött på att vara dadda åt dig.
Už toho mám plný zuby, dělat vám tady kojnou.
Sluta dadda med honom.
Měl bys ho přestat rozmazlovat.
Du behöver inte dadda mig.
Nepotřebuju, abys mi dělal chůvu.
Det är lite sent för att leka dadda nu, Marius.
Teď už je trochu pozdě přijít sem jako rodič, Mariusi.
Har ni en kille som dadda?
Mužskej dělá chůvu?
Min dadda tar av sig sin peruk när hon blir full.
Z mojí babči se taky stane jinej člověk jakmile se napije.
Din dadda och jag har det gemensamt.
Tak to máme společné.

Možná hledáte...