dov švédština

Význam dov význam

Co v švédštině znamená dov?

dov přídavné jméno

— mörk, klanglös, bas-; med mycket låg frekvens — ''(om känsla)'' obestämt obehaglig

Příklady dov příklady

Jak se v švédštině používá dov?

Citáty z filmových titulků

Dov Landau, du borde skämmas.

Dove Landau, měl by ses stydět.

Dov Gruner och tre andra lrgun- ledare hängdes i dag i fängelset.

Dov Gruner a další tři předáci hnutí Irgun byli dnes oběšeni ve věznici v Acre.

Har du sett Dov?

Viděla jsi Dova?

Adjö. Om du ser Dov, tala om var jag är.

Jestli uvidíš Dova, řekni mu, kde jsem.

Dov Landau.

Får jag upplysa dig om något, Dov Landau?

Mohu ti teď něco říct, Dove Landau?

Jag, Dov Landau, överlämnar min kropp, min själ och mitt liv utan förbehåll och krav till lrguns frihetskämpar.

Já, Dov Landau, odevzdávám své tělo, svůj rozum, svou duši a svou bytost bez výhrad a bez podmínek irgunským bojovníkům za svobodu.

Om vi kan komma överens om en plan, och om vi kan hitta Dov, får han bestämma själv. Jag beordrar honom inte att göra det.

Když se dohodneme na plánu a budeme Dova potřebovat, a když ho najdeme, dám mu na vybranou, ale přikazovat mu to nebudu.

Fängelsechefen har funnit bevis som tyder på att överlämnandet av den ökände Dov Landau ingick i lrguns komplott för att kunna organisera upproret från insidan.

Velitel věznice v Acre objevil důkazy, které nasvědčují tomu, že kapitulace neblaze proslulého Dova Landaua byla součástí spiknutí Irgunu s cílem zosnovat vzpouru uvnitř věznice.

Om någon kan smita ifrån dem, så är det Dov. Jag vet det.

Když jim neproklouzne Dov, tak už nikdo.

Vet du vad? Dov kan kanske komma till Amerika senare.

Víš, třeba za námi také přijede do Ameriky.

Dov Landau.

Det är jag, Dov.

To jsem já, Dove.

Du har ett vackert namn, Dov.

Dove, ty máš krásné jméno.