drinkare švédština
alkoholik
Význam drinkare význam
Co v švédštině znamená drinkare?
drinkare
Překlad drinkare překlad
Jak z švédštiny přeložit drinkare?
Příklady drinkare příklady
Jak se v švédštině používá drinkare?
Citáty z filmových titulků
Det stämplar oss som drinkare och drar vårt namn i smutsen.
Do opilců nám spílají a svinské přezdívky nám dávají.
De kanske är drinkare, Robin men en dag kan de bli räddade.
Možná to jsou opilci, ale jsou to lidé a mohou být zachráněni. Musel jsem to udělat!
Det stämplar oss som drinkare och drar vårt namn i smutsen.
A vskutku vše tím tratí na cti, na zrnu a zvuku.
De kalla oss för drinkare och svin, och sådant griper sanningen att säga, från våra höga härliga bedrifter det goda namnets kärna och dess märg.
Ty pusté kvasy nás činí pověstny a známy u jiných národů; nás opilci tam zvou a surovými přívlastky nám třísní jméno; a to opravdu i našim skutkům nejvznešenějším podstatu odbírá a jádro hodnoty.
Ralph Bagswell, jag har en roll åt dig, men, tyvärr, jag hör att du är en drinkarnas drinkare.
Ralphe Bagswelle, mám pro tebe roli, ale prý jsi strašný opilec.
Nej, såvida du inte är en olyckligsalig, en drinkare en förstörare av levern, av njurarna en svekfull, som inte inte tror på det goda.
Žádné špatné zprávy. Samozřejmě pokud nejste nešťastníci, pijani Ničitelé jater, zabijáci ledvin, bezvěrci, co nevěří v dobro.
Å, en drinkare.
Tedy opilec.
Mullorna säger att det är en synd att dricka, och att drinkare får sona.
Mulláhové ze školy říkají, že pití je hřích. Říkají, že pijáci zaplatí, až přijde den zúčtování.
Är hon en drinkare, Dr. Varley?
Ona pije, doktore Varley?
Tre, måste vara en drinkare. Revbenet in i levern.
Třetí: musí to být pijan, volné žebro, do jater.
Att mannen var en drinkare.
Byl to pravděpodobně opilec.
Gold Diggers, ull köpare drinkare, varje rusning.
Byly tu hledači zlata, lidé kteří kupovali bavlnu, opilci a sem tam nějací lidé na útěku.
Marauders får lära sig att alla Kolonister är drinkare och hedningar.
Nájezdníci se učí, že kolonisté jsou jen opilci a rouhači.
Han var en drinkare.
Byl to alkoholik.