dubbel švédština

dvojnásobný, dvojitý

Význam dubbel význam

Co v švédštině znamená dubbel?

— bestående eller kännetecknad av två stycken ⋄ Enligt Europakonventionen är dubbel bestraffning för en handling förbjuden.

Jak z švédštiny přeložit dubbel?

dvojnásobný dvojitý dvojný dvojitě duální

Jak se v švédštině používá dubbel?

En dubbel konjak till.

Cože? Dejte mi ještě jednu dvojitou brandy.

Låt mig åtminstone behålla en arm. Jag kan betala dubbel skatt.

Nech mi alespoň jednu ruka na drobné krádeže, a zaplatím ti dvojnásobek daní!

En dubbel till?

Ještě dvojitou?

Ge mig en dubbel.

Já si dám dvojitou.

Ge henne en Ginger ale. Själv tar jag en dubbel konjak.

Pro ni zázvorové pivo, pro mě brandy.

Olycksförsäkring med dubbel ersättning.

Nehoda a dvojnásodné odškodnění.

Olycksförsäkringar har nåt som kallas dubbel ersättning.

Protože celý můj plán počítá s vlakem. Poslouchej, zlato. V každém úrazovém pojištění je klauzule, maličkost nazvaná dvojnásobné odškodnění.

Dubbel ersättning kan stå oss dyrt.

Tahle pojistka nás může stát hodně peněz. Obsahuje klauzuli o dvojnásobném odškodnění.

Okej, ge mig en dubbel whisky fort.

Dvojitý bourbon, prosím. Rychle. Ok.

Jag tar en dubbel.

Myslel jsem, že jsi s tím skončila!

En dubbel bourbon!

Dvojitý bourbon, barmane.

Jag gör den dubbel.

Dám ti dvojitou.

Sju varv runt banan, dubbel hastighet.

Sedmkrát kolem zákopu, poklusem.

Dubbel, nån?

Dá si někdo čtyřhru?