egensinnig švédština
umanutý
Význam egensinnig význam
Co v švédštině znamená egensinnig?
egensinnig
Překlad egensinnig překlad
Jak z švédštiny přeložit egensinnig?
egensinnig švédština » čeština
Příklady egensinnig příklady
Jak se v švédštině používá egensinnig?
Citáty z filmových titulků
Jag gillar inte när du är vek och beroende, eller underlig och egensinnig.
Nemám rád, když jsi skleslá a na někom závislá nebo divně umíněná.
Han är en egensinnig och påstridig man som föraktar all disciplin, såväl moralisk som militär.
Je to svéhlavý, umíněný muž, opovrhující jakoukoli disciplínou, ať už morální nebo vojenskou.
Hon är hetsig och egensinnig.
Je prchlivá a urputná.
En mycket egensinnig pojke.
Velmi vzpurný kluk.
Han är väldigt egensinnig av sig.
No je to hodně vzpurný kluk.
King Marchand är en arrogant egensinnig chauvinistisk plåga.
Je to arogantní a zabedněný šovinista.
Hon kan vara.egensinnig.
Dokáže být. umíněná.
Jag är envis. Otroligt egensinnig.
Jsem tvrdohlavá a extrémně si prosazuji své.
Hon har alltid varit egensinnig, redan som barn.
Vždycky měla svou hlavu, už jako dítě.
Det har aldrig varit lätt för mig att ha Alexander ombord. Jag har försökt stötta honom, men han är egensinnig.
Nikdy to pro mě nebylo lehké mít Alexandra u sebe, snažil jsem se být dobrým otcem, ale zdá se, že má v něčem vlastní hlavu.
Nikolai är egensinnig.
Nikolai má svou vlastní hlavu.
Hon växte upp och blev egensinnig. Gud förlåte mig att jag gav henne för mycket frihet.
Byla to velmi svéhlavá dívka a Bůh mi odpusť, neměl jsem na ni dost pevnou ruku.
Han sa att jag var egensinnig olydig och inte en lagspelare.
Že jsem byla svéhlavá. neukázněná a nikoli týmový hráč.
Inget hindrar honom att slutföra ett uppdrag utom en impulsiv och egensinnig cowboy.
Ve zdárném dokončení mise mu nezabrání nic, kromě natvrdlého kovboje.