elegant švédština

elegantní

Význam elegant význam

Co v švédštině znamená elegant?

elegant přídavné jméno

— som är snygg, ofta på ett traditionellt och stilrent sätt, möjligtvis något reducerande av känslomässiga impulser; fin till det yttre ⋄ Den nya bilen är verkligen elegant. ⋄ Hon var mycket elegant klädd. — om ett uppträdande hos en människa: snyggt enligt kriterierna i (1) — som är snyggt på ett matematiskt sätt, sådant att det innehåller mycket information på litet utrymme, använder ett oväntat men passande resonemang eller har formler som uppfattas som estetiskt tilltalande (snygga) ⋄ Beviset är mycket elegant.

elegant příslovce

— på ett elegant sätt

elegant podstatné jméno

— sprätt

Překlad elegant překlad

Jak z švédštiny přeložit elegant?

elegant švédština » čeština

elegantní elegantně

Příklady elegant příklady

Jak se v švédštině používá elegant?

Citáty z filmových titulků

Han dansar så elegant.

Je to elegantní tanečník. Po pár zkouškách všem ukážeme.

Det här är en mycket elegant soaré.

Proč ne? Je to večírek na úrovni.

En elegant kvinna.

A velmi elegantní.

Du är så lugn och elegant och alltid dig själv.

Jsi tak chladná a ryzí a vždycky svá.

Elegant!

To se hodí, viď?

Lång, mörk, elegant klädd.

Vysoká, tmavá, nádherně oblečená. - Rebecca.

Det var elegant gjort av dem!

Provedli to šikovně. To ano.

Två herrar elegant framträdande i ett tillstånd av bustitude.

Dva elegantní pánové na mizině.

Du byter sida så elegant.

Otáčíš se jako korouhvička.

Byron kunde inte ha sagt det mer elegant.

Ani Byron by to neřekl půvabněji.

Hon är så diskret och elegant.

Má v sobě jakýsi tichý půvab.

Med en sån elegant vagn måste vi ha.

Tak nádherný kočár je jen pro ně, tam zapřáhnout dají se jen.

Ni är mycket elegant, sir.

Vypadáte velmi elegantně, plukovníku.

Du ser verkligen elegant ut, Kirby.

Vypadáš opravdu elegantně, Kirby.

Možná hledáte...