eller švédština

nebo

Význam eller význam

Co v švédštině znamená eller?

eller conjunction

— binder ihop två ord, satsdelar, fraser och liknande där någon av delarna förväntas gälla (ofta, men inte nödvändigtvis, står delarna i något motsatsförhållande till varandra, där den ena delen förväntas utesluta den andra) — binder ihop delar där någon förväntas gälla

eller podstatné jméno

— en binär operator

eller interjection

— understryker en fråga ⋄ understryker en fråga

Překlad eller překlad

Jak z švédštiny přeložit eller?

eller švédština » čeština

nebo buď ani

Příklady eller příklady

Jak se v švédštině používá eller?

Citáty z filmových titulků

Blir det Kina eller gamla Mexico?

Bude to Čína nebo staré Mexiko, na mé misi?

Ok, favoritfilmer: Är du en Star Wars eller Star Trek-kille?

Oblíbené filmy: máš radši Star Wars nebo Star Trek?

Hon är så svart och het eller hur?

Ona je tak zvláštně černá. ne?

Och det beror på att du vill tro på något annat, eller hur?

A to proto, že. chcete věřit v něco jiného. Ne!

De har inga bevis om jag talat sanning eller inte.

Nemají důkaz o tom jestli jsem mluvil pravdu, nebo ne.

Min mamma berättade en gång om en plats med vattenfall och flygande enhörningar. Där det varken fanns smärta eller lidande. Där det var skratt istället för död.

Matka mi jednou řekla o místě s vodopády a létajícími jednorožci, kde není utrpení nebo bolest, kde je smích, místo umírání.

Skrek han som en flicka, eller tog det som en man?

Křičel jako holka? Nebo to vzal jako muž!

Att du ska vara god emot dina medmänniskor, eller något.

To znamená, že by jsme měli být na sebe hodní, nebo něco takového. Pán byl tak nespokojen s Lamanithima, že je proklel!

Det är inte så illa, eftersom den här gången. Begår jag ingen synd genom att hitta på igen! Eller?

Není to tak zlé, protože tentokrát to není žádný skutečný hřích, jen, malé úpravy, že jo?

Åh, du hade helvetesdrömmen eller hur?

O! Měli jsi sen o pekle, že?

Vi kan förbereda några verser, kanske några övningar, eller hitta musik.

Myslím, že bychom měli začít s přípravou, která je naučí písmo. a možná, možná i některé osobní cvičení. Najdeme. snad nějakou.

Vissa patienter har haft gnagare eller flaskor i deras arsle!

Někteří pacienti k nám přicházejí, s nějakými cizími tělesy v jejich prdeli!

Du förändrar varkligen Uganda, eller?

Stačil změnit Ugandu, ne?

Du har försökt lära mig något hela tiden, eller hur?

Ty jsi mě něco naučil, že jo?

Možná hledáte...