endera švédština

Význam endera význam

Co v švédštině znamená endera?

— en av två, ibland flera

— används för att inleda det första av två (eller flera) alternativ

Jak se v švédštině používá endera?

Endera.

To je jedno.

Det blir nog endera dan.

Najdu si na to teď někdy čas. Tady je.

Jag tänker sticka endera dan.

Já odtud jednoho dne vypadnu.

Okej då. Kom ihåg att det måste vara tolv mot noll, åt endera hållet.

OK, potom, jenom mějte na paměti, že to musí být dvanáct ku nule.

Rättvisans skålar kan tippa åt endera hållet, men till slut väger de jämnt.

Nikdo z vás. Misky vah spravedlnosti se mohou přiklonit kamkoliv ale nyní se vychýlily zcela.

Endera dan gräver vi fram de där två killarna.

Co nevidět ty dva chlapy někde vyhrabeme.

Ni kan hälsa henne att Ed Plummer kanske kommer på besök endera natten.

A můžeš ji říct, až přijedeš zpátky. že Ed Plummer ji možná navštíví. některou z těch měsíčních nocí.

För det är svaga och dödliga mäns gärningar som får vågen att väga över åt endera hållet.

Neboť jsou to skutky slabých a smrtelných lidí, které mohou vychýlit misky vah na jednu nebo na druhou stranu.

Tacka honom för inbjudan och säg att vi kommer endera dan.

Řekněte mu, že si vážíme pozvání. Využijeme toho - v nejbližších dnech.

Jag är här för endera.

Pro jedno jsem si přijel.

Endera dan råkar vi illa ut.

Jestli to zvoreme, bude to tvoje chyba.

De kommer endera dan.

Měli bychom je dostat každým dnem.

Men eftersom jag sa hon var snäll, kan hon vara endera.

Ale protože jsem řekl, že má dobrou povahu, tak může být obojí.

Får jag se dagens fångst? - Endera dan.

Miláčku, ukážeš mi úlovek?