fingerfärdighet švédština
zručnost
Význam fingerfärdighet význam
Co v švédštině znamená fingerfärdighet?
fingerfärdighet
Překlad fingerfärdighet překlad
Jak z švédštiny přeložit fingerfärdighet?
fingerfärdighet švédština » čeština
Příklady fingerfärdighet příklady
Jak se v švédštině používá fingerfärdighet?
Citáty z filmových titulků
Alltså, det är inte bara fingerfärdighet.
Tady jde o víc, než o zručnost.
Fingerfärdighet.
Zručnost.
Pekfingret måste placeras rätt för att ge optimal fingerfärdighet.
Měl byste mít ukazovák tady, abyste mohl vést přesnější řez.
Har du jobbat på din fingerfärdighet?
Pracoval jste na vaší obratnosti?
Med denna manick och lite manuell fingerfärdighet kan det tråkiga jobbet med affärskorrespondens halveras.
S tímto zařízením a trochou manuální eskamotáže, se únavná práce obchodní korespondence může zkrátit na polovinu.
Ja korttricks och mynt. Lite fingerfärdighet, om ni förstår. Ingenting märkvärdigt.
Umím pár triků s rukamama, ale nic zvláštního.
Ja korttricks och mynt. Lite fingerfärdighet, om ni förstår.
Karetní triky, mince, hbité prsty, znáte to.
Och en kall dag, när din ålder har rånat dina tankar på fruktbara fraser- och din hand på sin fingerfärdighet, så kan inte all din framgång skydda dig- från smärtan du har orsakat och den skam du förtjänar.
A jednoho chladného dne, až tě stáří připraví o schopnost plodně tvořit a tvé ruce ztratí svou obratnost, všechny tvé úspěchy tě nebudou schopny ochránit před bolestí, kterou jsi způsobil a hanbou, kterou si zasloužíš.
Bortsett från hans fingerfärdighet-.
Zázračně!
Mina damer och herrar, det som ni kommer att få se är ingen illusion bara en akt av mod och fingerfärdighet.
Dámi a pánové, to co teď uvidíte není trik ani iluze -- je to ukázka prosté odvahy a obratnosti.
Apornas användning av stenverktyg kräver intelligens, planering och fingerfärdighet.
Užívání tohoto kamene požaduje mimořádnou úroveň inteligence, plánování a zručnosti.
Den bruna kapucinen kombinerar fingerfärdighet med avsevärd intelligens.
Malpa hnědá (Cebus apella) kombinuje manuální zručnost se značnou inteligencí.
När de fiskade efter myror häpnade jag över deras fingerfärdighet.
Když jsem je filmovala při lovu mravenců, byla jsem ohromena jejich zručností.
Så enkelt är det. Alltid politiskt korrekt men saknar fingerfärdighet.
Je politicky korektní až ke konečkům prstů, ale chybí jí politická zručnost.