fisförnäm švédština

Význam fisförnäm význam

Co v švédštině znamená fisförnäm?

fisförnäm přídavné jméno

— (vardagligt) överdrivet högfärdig, mallig, fin i kanten

Příklady fisförnäm příklady

Jak se v švédštině používá fisförnäm?

Citáty z filmových titulků

Jag är inte fisförnäm.

Já nejsem načančaný.

Vill du spela fisförnäm?

Skvělý. Chceš si hrát na svatou?

Vet du vad, fröken Fisförnäm?

Víš co, slečno vyštudovaná?

Ni vet, en tönt i tweed med näsan i böcker och som är fisförnäm.

Víte, ňouma v tvídu, co má nos zabořený v knížkách a hlavu v.

Mary Teresa är fisförnäm och överlägsen.

Ne, Mary Teresa je ta vznešená. Myslí si, že je na mnohem vyšší úrovní než já.

Du tänker väl inte bli fisförnäm, gå i slängkappa och prata latin?

Nestane se z tebe snob, nezačneš nosit kabát a mluvit latinsky?

Hon är fisförnäm och intolerant.

Je upjatá, nervózní.

Hon är en kall, fisförnäm satmara.

Je to studená namyšlená kráva.

Hon är en kall, fisförnäm satmara!

Velmi vyjímečná žena. Je to studená namyšlená kráva.

När han kom ombord, alla håller säkert med om att vi tyckte att han var en fisförnäm nolla.

To jednoznačně. Sám bych to neřekl lépe.

Jag är inte fisförnäm!

Nejsem upjatá!

Var inte så fisförnäm.

Nehraj si na slušňačku.

Eller att din farbror Gavin är fisförnäm?

Nebo že je strejda Gavin úzkoprsý?

Han sa att ingen borde gräla, för i slutändan spelar det ingen roll om farbror Gavin är fisförnäm, om pappa är en röra eller om mamma pratar mycket och tant Margaret.är som hon är.

Říkal, že by se nikdo neměl hádat, protože nakonec stejně nezáleží na tom, jestli je Gavin úzkoprsák a táta pohroma a máma hubatá nebo tetička Margaret. to nebo tamto.

Možná hledáte...