flodvåg švédština

tsunami

Význam flodvåg význam

Co v švédštině znamená flodvåg?

— stor våg från havet som orsakar översvämning på land

Jak z švédštiny přeložit flodvåg?

tsunami vlna přílivová vysoká přílivová vlna

Jak se v švédštině používá flodvåg?

Skicka en flodvåg som dränker dem.

Smeteš je do moře přílivovou vlnou!

Gör? Lyssna, grabben, du kan inte bekämpa en flodvåg.

Hele, víš, přílivový vlně neutečeš.

Och fastän de red på lyckans flodvåg och hade framgång med kortspelet gav deras arbete dem inte mycket utöver vackra kläder och några smycken.

Přestože se topili ve štěstí. a šla jim karta, neměli čím se chlubit, jen hezkými šaty a párem tretek.

Det kändes som en flodvåg.

To je parta hezkých staříků.

En flodvåg är på väg!

Vaším směrem se řítí dost vody!

Om några timmar kommer en meteor att orsaka en global flodvåg.

Pánové. Během několika hodin narazí do Země meteor a způsobí globální záplavy.

Och nu utrikesnyheter. Räddningsarbetare försöker rädda hundratals människor som är i fara pga en flodvåg som slog till mot staden.

Japonští dělníci upadají do zoufalství, při zachraňování stovek lidí zaplavených obrovským přílivem ve městě Kijomoto.

Och nu utrikesnyheter. Räddningsarbetare försöker rädda hundratals människor som är i fara pga en flodvåg som slog till mot staden.

Japonští záchranáři se snaží vyprostit stovky lidí, jež zaplavila nevídaná přílivová vlna.

När minnet kommer tillbaka, börjar det som regel med glimt och så kommer det som en flodvåg.

Ztráta paměti je záludná věc, paměť se může vrátit, postupně. Začíná to náhodnými obrazy.

Vi fotade en flodvåg vid Black Cove i sektor 5.

Dělali jsme seizmický test v sektoru 5.

Är det en flodvåg? En tsunami?

Mohu nás posunout nad úroveň Kameňáku 3, nebo cokoliv teď jsme?

Flodvåg!

Náhlá záplava!

Och en del spolas bort av en flodvåg från Gamla Testamentet.

A něco odpluje ve duchu Starého zákona.

Det är en flodvåg på väg mot staden, Löjtnant.

Tsunami míří na město, poručíku.