flygförbud švédština

Význam flygförbud význam

Co v švédštině znamená flygförbud?

— bestämmelse om att inte tillåta flygning (gällande luftrum, person, eller av fordonstyp)

Jak se v švédštině používá flygförbud?

Ni har flygförbud.

Máte zůstat na zemi.

Jag vill ha flygförbud.

Chci, abys mi zakázal lítat.

Enligt en regel kan jag inte ge flygförbud bara för att någon vill.

Podle jednoho z nich nemůžu někomu zakázat lítat, když o to sám požádá.

Kan du ge någon som är galen flygförbud?

Můžeš to zakázat někomu, kdo je blázen?

Reglerna säger att jag måste ge flygförbud till den som är galen.

Jasně. Podle předpisů musím zakázat lítat každýmu, kdo je blázen.

Ge dem flygförbud.

Tak jim zakaž lítat.

Ge honom flygförbud, då.

Tak proč mu nezakážeš lítat?

Och då får han flygförbud?

A pak mu zakážeš lítat?

Då får han inte flygförbud.

Pak mu to nemůžu zakázat.

Den som vill slippa vara med och strida kan inte vara galen, så jag kan inte ge honom flygförbud.

Ten, kdo se chce dostat z bitevních akcí, není vlastně blázen, takže mu nemůžu zakázat lítat.

För att få flygförbud måste jag vara galen och jag måste vara galen som flyger.

Abych dostal zákaz lítat, musím bejt blázen, a musím bejt blázen, abych lítal dál.

Ger du mig flygförbud?

Zakážeš mi lítat?

Han borde få flygförbud.

Já bych ho odvolal.

Ni har flygförbud!

Jste odvoláni. Oba dva!