flygledare švédština

Význam flygledare význam

Co v švédštině znamená flygledare?

— person som styr flygtrafiken inom ett visst område och säkerställer att den sker på ett säkert sätt

Jak se v švédštině používá flygledare?

Ted var en förstörd flygledare.

Ted Striker byl prvotřídní velitel letky.

Flygledare, Echo Två kallar.

Veliteli letky, tady Echo Dvě.

Echo Sex till flygledare.

Echo Šest pro Velitele letky.

Jag har precis fått information från Dulles flygledare... att en väderfront rör sig in emot oss.

Kontrolní věž v Dullesu mi právě oznámila, že se před námi pohybuje ošklivá fronta.

Apollo 13 flygledare, hör upp.

Letová kontrolo Apolla 13, poslouchejte.

Ni får skaffa en ny flygledare.

Budete si muset najít novýho ředitele letu.

Jag är flygledare och kan avbryta operationen - då är det över.

Já jsem ředitel letu a můžu to celý stopnout. Když řeknu ne, tak ne.

Detta är flygledare Mapes.

Tady velitel letu Mapes.

Flygledare, få bort alla trupper från marken nu.

Všechny letecké jednotky do vzduchu. Došlo k silné invazi.

Inte dåligt, Hot Dog, men du lämnade din flygledare bakom.

Dobře, Hot Dog, ale nechal jsi svého velícího vzadu.

Flygledare Jason Willis. Rapporterar att, systemen är klara för landning.

Letový ředitel, Jason Willis, hlásí že všechny systémy jsou připravené ke vstupu, klesání a přistání.

Enligt Luftfartsverkets regler måste en flygledare som anmärker en möjlig kapning, kontakta sin dåvarande överordnade.

Podle standardních operačních procedur, když letová kontrola zaznamená událost, která naznačuje možný únos, pracovnici kontaktují nadřízené.

Enligt Luftfartsverkets regler måste en flygledare- som anmärker en möjlig kapning, kontakta sin dåvarande överordnade.

Podle standardní operační procedury, když FAA zaznamená něco co vypadá jako únos, řídící letového provozu zavolají nadřízeného.

Jag kände mig som en flygledare, mellan alla signalerna och allt.

Připadal jsem si jako navigátor. Všechny ty signály a tak.