folkskygg švédština

Význam folkskygg význam

Co v švédštině znamená folkskygg?

folkskygg

som är rädd för (eller åtminstone obekväm med) att möta eller träffa andra människor (och därför gärna undviker mänsklig kontakt)  I byn bodde ett folkskyggt matematiskt geni.

Příklady folkskygg příklady

Jak se v švédštině používá folkskygg?

Citáty z filmových titulků

Efter att frun dog för tio år sedan, blev Lord Craven folkskygg.
Když paní před deseti roky zemřela Pán Craven nechtěl nikoho vidět.
Han har blivit lite folkskygg.
Je na lidi trošku nasraná.
Jag kan lita på en annan människa och jag är inte en arg, folkskygg jävel.
Dokážu věřit i v někoho jiného a nejsem zahořklá misantropická mrcha.
Jag kan lita på en annan människa och jag är inte en arg, folkskygg jävel.
Dokážu věřit i v někoho jiného a nejsem zahořklá mizantropická mrcha!
Är han fortfarande folkskygg?
Má ještě problémy s agorafóbií?
De tror att jag är folkskygg.
Přesně, jsem úplně mimo.
Du är ju så folkskygg.
Ta vaše zakřiknutost a vůbec.
Du gör ett otroligt stort misstag genom att flytta ihop med en tjej som gjorde dig till en folkskygg alkoholist med sköldpaddsansikte.
Děláš obrovskou, života ničící chybu tím, že se stěhuješ k ženě, která z tebe udělala agorafobického, želví tvář a alkoholika.
Det är du som är folkskygg ensling.
Já? Ty jsi samotář bez dlouhodobých sociálních vztahů.

Možná hledáte...