gaffel švédština

vidlička

Význam gaffel význam

Co v švédštině znamená gaffel?

gaffel podstatné jméno

— vanligt ätverktyg i form av ca 3-4 parallella, något böjda spetsar på ett skaft; även liknande konstruktioner för andra ändamål — ställning där en pjäs samtidigt hotar att slå två eller flera av motståndarens pjäser — rundhult (stång) vid vilket det övre liket (kanten) av gaffelsegel fästs — stöd som användes för att hålla upp musköter vid skjutning — hållaren av framhjulet på en cykel — cykeldel

Překlad gaffel překlad

Jak z švédštiny přeložit gaffel?

gaffel švédština » čeština

vidlička rozdvojení

Příklady gaffel příklady

Jak se v švédštině používá gaffel?

Citáty z filmových titulků

Vi ska använda kniv och gaffel.

Tedy pokud nechceš celou půlku pro sebe. Nakonec budeme mít vidličky a nože.

Då behövs bara en kniv, en gaffel och en servett.

Ne. Tak nám postačí nůž, vidlička a ubrousek. A máme to.

Det ligger en gaffel till vänster, mr Land. Är ni ovan vid bestick?

Po levici máte vidličku, pane Lande, nebo nejste zvyklý na příbor?

Kniv, gaffel.

Nůž, vidličku.

Jag behöver en gaffel.

Ještě potřebuju vidličku.

Bara en vanlig gaffel.

Jenom kuchyňská vidlička.

Du lägger kniven med en gaffel och en sked och det ser oskyldigt ut.

Vedle vidličky a lžíce vypadá nůž nevinně.

Om jag kommer till Japan och bjuder dig på middag, ska du få kniv och gaffel.

Slibuji vám, že až budu v Japonsku a pozvu vás na večeři dostanete vidličku.

Förresten, jag har en lite smutsig gaffel.

Mimochodem, mám trochu špinavou vidličku.

Kan jag få en annan gaffel?

Mohl bych dostat jinou vidličku?

Det var bara en smutsig gaffel.

Byla to jen špinavá vidlička.

Hon tog svampen på sin gaffel och räckte den till honom.

Otrávili ho. Ale jak? Jak to udělali?

Ta en gaffel, älskling.

Vem si vidličku, miláčku.

En skådespelare måste minnas med sinnena. Tänk på hur ni gör saker. Tvättar ansiktet, eller håller en gaffel lyfter en kopp eller kammar håret.

Herci musí mít skvělou paměť, soustřeďte se na to, jak se chováte, jak si myjete obličej, jak držíte vidličku, obracíte talíř, jak si češete vlasy.

Možná hledáte...