graciös švédština

Význam graciös význam

Co v švédštině znamená graciös?

graciös přídavné jméno

— som är mjuk, skön och lätt i rörelse eller linje ⋄ {{etymologi|{{härledning|fr|gracieux}}}}

Příklady graciös příklady

Jak se v švédštině používá graciös?

Citáty z filmových titulků

Hållningen klassiskt graciös och värdig.

Jsou něčím zvláštní, tím, jak se nesou. I v těch starých je jistá klasická elegance a důstojnost.

Du är mjuk och graciös. Du är skir och du lagar god mat.

Lehoučká a navíc umíš vařit.

Som du ser är jag inte så graciös.

Vidíš, moc ladně se nepohybuju.

Jag är inte graciös av naturen.

Víš, já v sobě nemám tu přirozenou eleganci.

Jag anser att dessa föremål reflekterar min personlighet, som den japanska kampfisken - vacker, graciös, elegant. men samtidigt målmedveten och dödlig när den hittat vad den söker.

Jsou to předměty, které odrážejí mou osobnost, jako tahle japonská bojovnice - krásná ryba, graciézní, elegantní a přitom soustředěná na jediný cíl a smrtící, když najde, co hledá.

Det sägs att han var så graciös och smidig.

Prý byl hbitý a měl elegantní pohyby.

Så vacker och graciös.

Je tak krásná a půvabná.

Jag var en ballerina. graciös, späd.

Já jsem byla balerína! Půvabná, jemná.

Inte graciös precis, men slug och med fint väderkorn.

Není příliš vychovaný, ale je prohnaný a v terénu má dobrý čich.

Jag är ganska graciös.

Mám totiž přirozený půvab.

Du reser dig ur stolen i en, graciös rörelse. undrande, sökande, sniffande i vinden. likt en antilop.

Plavným pohybem se zvedneš ze židle, dychtivě pátráš, větříš jako laň.

Jag känner mig inte så graciös.

Je to spíš práce. Jako práce na dvě směny.

Jag känner mig så fri och graciös!

Jo, je to nádhera! Jsem tak volná, já se vznáším!

Vad graciös hon var.

Půvabné.

Možná hledáte...