grimasera švédština

šklebit se

Význam grimasera význam

Co v švédštině znamená grimasera?

— göra grimaser, förvrida ansiktsdragen

Jak z švédštiny přeložit grimasera?

šklebit se

Jak se v švédštině používá grimasera?

Och sluta grimasera!

Jdem se projít, tak se na mě aspoň usmívej. Přestaň se už na mě šklebit.

Grimasera inte nu.

No tak, nedělej ksichty.

Sluta grimasera. Vad har du?

Nech ty ksichty.

Jodå, det är bara att grimasera och låta.

Jo, jde. Jen se šklebíš a hekáš.

Men man får grimasera.

Ale můžeme dělat obličeje. OK.

Grimasera inte när du smakar. - Vad är det med dig?

Neksichti se, když ti to chutná.

Grimasera inte före utfallet.

Před výpadem by ses neměla šklebit.

Säg inget och grimasera inte.

Takže prosím tě nic neříkej - nebo nedělej žádné ksichty.

Försök att säga det utan att grimasera så mycket.

Měla bys to zkusit říct ještě jednou bez toho, aby ses u toho tak křenila.

Sluta grimasera. Ansiktet kan gå sönder.

Přestaň se mračit, nebo ti praskne obličej.

Det gäller bara att grimasera och svära hela tiden.

Akorát bych musela dělat spoustu obličejů a klít za každým slovem.