guldtacka švédština
Význam guldtacka význam
Co v švédštině znamená guldtacka?
guldtacka
Příklady guldtacka příklady
Jak se v švédštině používá guldtacka?
Citáty z filmových titulků
Din guldtacka naturligtvis.
Samozřejmě tu zlatou cihlu.
Sedan smälter vi ner delarna i denna ungnen, så blir det en guldtacka på cirka 2 ton.
Roztavíme zlato v těchto pecích, a pak vážící přibližně dvě tuny.
Det som hände, min vän, var att de stal en guldtacka från det där gruvkontoret, och gömde den under golvet i skjulet som de bodde i.
Víte, co se stalo, příteli? Ukradli z důlní společnosti zlatej ingot. a schovali ho pod podlahou domu, ve kterým bydleli.
I en av tassarna har du en guldtacka värd 8000 dollar.
V jedný pracce držíš zlatou cihlu za 8 000 dolarú.
Säger du att det inte finns en enda guldtacka eller smaragd eller tusenlapp i hela berget?
Ani smaragdík? V celé hoře není ani šek na tisíc dolarů?
Det var ju min guldtacka!
Sakra. To byla moje zlatá cihla.
Det var ju min guldtacka!
Moje zlatá cihla!
Jag tänker räkna varenda guldtacka innan de lämnar valvet.
Plánuji spočítat každý prut zlata, než odejdu od trezoru.
Den känns ungefär som att få hjärnan utslagen av en citronskiva svept runt en guldtacka.
Vypít ho je jako nechat si vyrazit mozek z hlavy plátkem citronu obaleným kolem masivní zlaté cihly.
De hittade en guldtacka, men han gömde de andra, okey?
Jednu část našli, ale druhou schoval.
En guldtacka, till den som dödar den här, Tommy Hill.
Jeden zlatej nuget pro chlapa, kterej zabije Tommy Hilla.
Han belånade en guldtacka.
Zastavil zlatou cihlu.
Förr kunde man gå in på banken så öppnade de valvet och pekade på en guldtacka.
Jednou za čas jdete do banky, oni otevřou sejf a vy ukážete na zlatou cihlu.