gympalärare švédština

Význam gympalärare význam

Co v švédštině znamená gympalärare?

— gymnastiklärare, lärare i gympa (gymnastik)

Jak se v švédštině používá gympalärare?

Och de som inte kan undervisa blir gympalärare.

A kdo neumí učit, učí tělocvik.

Jag har aldrig strulat runt med gympalärare Gerber.

Nikdy jsem si nezahrávala s trenérem Gerberem.

Sadistiska gympalärare gör det.

Ale sadističtí učitelé tělocviku.

Jag var gympalärare som sett för många filmer.

Byl jsem učitel, co viděl příliš hodně filmů.

Från mobbare, hundar. Arga höns. Och en ytterst envis gympalärare som var fast besluten att ge mig ett skoliostest.

Utíkal jsem před rváči, psi, rozzlobenými slepicemi. a před jedním zvlášť vytrvalým tělocvikářem odhodlaným mě ohnout a vyšetřit mě na skoliózu.

Min gympalärare är nog bög.

Tati, myslím, že můj tělocvikář je teplý.

Du lär oss att bli gympalärare.

Ne, já jenom. Učíte nás, co dělat v tělocvičně.

Gympalärare?

Co dělat v tělocvičně?

Din spatialfunktion påminner om en ung Kevin Millers. En bra gympalärare jag känner.

Máte prostorové uvažování Kevina Millera, vážně dobrého učitele tělocviku, kterého znám.

Den här lilla ängeln ser äntligen mig som sin andra mamma inte bara sin före detta gympalärare.

Tenhle malinký andílek mě konečně začal brát jako druhou mámu, ne jen jako učitelku gymnastiky.

Legenden säger att det är er gympalärare.

Já vím, legenda má to je to vaše tělocvična trenér.

Han var min gympalärare förra terminen.

Byl to můj trenér tělocviku minulý semestr.

Min gympalärare tyckte att man fick karaktär av att gräva hål.

Můj trenér na střední tvrdil, že kopání děr a jejich zaplňování utužuje charakter.

Jag trodde att det där pervot till gympalärare hade varit på dig igen.

Kurva. Já myslela, že se tě ten úchylnej učitel s brejlema znova dotknul.