halshugga švédština

stít

Význam halshugga význam

Co v švédštině znamená halshugga?

— hugga huvudet av

Jak z švédštiny přeložit halshugga?

stít setnout hlavu gilotinovat

Jak se v švédštině používá halshugga?

När mina undersåtar inte gör som jag vill så måste jag låta halshugga dem.

Ale často se mým poddaným nepodaří udělat přesně to, co chci. a pak jsem nucen jim useknout hlavy..

Om jag kunde bevisa det skulle jag halshugga dig.

Kdybych to mohl dokázat, podřízl bych ti hrdlo.

Om ni hade rätt i er antagelse att jag hade invändningar. och rätt i att dessa var förrädiska. skulle lagen tillåta er att halshugga mig.

Ale kdybyste správně předpokládal, že mám námitky, a dále, že mé námitky jsou vlastizrádné, zákon by vám umožnil useknout mi hlavu.

Stör mig inte. Jag kan halshugga dig innan jag vet att det är du.

A neruš mě, mohl bych ti useknout hlavu, než bych tě poznal.

Vi ska ta en yxa och halshugga djävulen.

Zvedneme sekeru a utneme d,áblu hrdlo.

Om jag inte lyckas får ni halshugga mig.

Když neuspěju, můžete mi dát srazit hlavu.

Kom ihåg att utifrån hans synpunkt skulle jag halshugga den.

V jeho případě bych to nedělal. Uťal bych té věci vlastně hlavu.

De kan inte halshugga dig för detta.

Nebudou tě soudit.Nebude za to gilotina.

Eller halshugga oss.

Nebo nás popraví.

När Ludwig försökte halshugga mig. Han visste att jag inte var Trepkos.

Z toho, že když mi chtěl Ludwig odpálit hlavu někam do dáli, věděl, že nejsem Trepkos.

Akta, du kan halshugga nån!

Jak jsem mohla naletět na tu tvou stupidní sázku. Přestaň s tím mávat! Ještě někomu usekneš hlavu.

En ville halshugga mig och alla tyckte att det var en bra idé.

Jeden muž mě chtěl odhlavit. A nikdo to nepovažoval za špatný nápad.

Men resten avslöjar jag inte ens om ni hotar att halshugga mig.

Ale to ostatní, i kdyby jste mi hrozili utnutím hlavy, vám neřeknu.

Borde inte du vara ute och försöka halshugga någon med lacrosse-klubban?

No jo. Neměl bys spíš někde srážet hlavy tou lakrosovou pálkou?