handskas švédština
Význam handskas význam
Co v švédštině znamená handskas?
handskas
Příklady handskas příklady
Jak se v švédštině používá handskas?
Citáty z filmových titulků
Han vet hur han ska handskas med er.
Jistě bude vědět, jak se s vámi vypořádat.
Det är enda sättet att handskas med en man. som svingar sig mellan träden utan byxor. och försöker hindra civilisationens utveckling.
Toto je jediný způsob, jak se vypořádat s mužem. který se houpe mezi stromy bez kalhot. a snaží se znemožnit pokrok civilizace.
Tålamod nu, och må ni smälta att pjäsen handskas fritt med avstånd.
Buďte trpěliví a my vzdálenost velkou ve hře překonáme.
Bob, du handskas inte med en åsna nu!
Bobe, ty nechytáš do lasa hejno mezků.
Jag är gammal nog för att kunna handskas med mina unga känslor.
Řekněme zkrátka, že jsem starý dost na to, abych zvládl své mladické city.
När man handskas med män av handling, måste man förvänta sig handling.
Předpokládám, že když někdo jedná s muži činu, musí činy předpokládat.
Jag kan handskas med fåglar.
Nechte to na mě, já to s ptákama umím.
Nu sätter vi den i torrlådan. där vi kan handskas säkert med den.
Dáme ji do suché schránky, kde s ní můžeme bezpečně manipulovat.
Jag kan handskas med mexikaner.
Vím jak zacházet s mexičany.
Om han inte handskas med det här på rätt sätt, tror jag. att han får riktiga problem.
Mám pocit, že si s tím neví rady. Je v pěkném průšvihu.
Det finns bara ett sätt att handskas med Rom, Antoninus.
S Římem se dá jednat jediným způsobem, Antonine.
För att handskas med en ny typ av brottsling krävs nya metoder.
Při jednání s moderním zločincem musíme užívat moderních metod.
Jag kan handskas med det.
Já si s ním poradím.
Jag vet hur man handskas med fientliga städer.
Vím, jak se chovat v nepřátelským městě.