heller švédština
jeden i druhý, ani ten, ani onen
Význam heller význam
Co v švédštině znamená heller?
heller
Překlad heller překlad
Jak z švédštiny přeložit heller?
Příklady heller příklady
Jak se v švédštině používá heller?
Citáty z filmových titulků
Inte jag heller!
To je v pořádku, Já taky ne!
Inte de heller, enligt Lucas Greene.
Ani oni, jestli věříme Lucasi Greenovi.
Allt levande måste förändras och utvecklas och inte heller meyerismen kan förbli statisk.
Svým způsobem se všechno živé musí měnit a vyvíjet. Meyerismus nedokáže zůstat nepozměněn.
Det gör inte jag heller.
Ani mně, Same. Fakt ne.
Jag, Sam Vettori, inte du, Rico! Och inte någon annan heller.
Já, Sam Vettori, ne ty, Rico, ani nikdo další.
Och vi har inget att sätta dit Rico för heller.
A na Rica taky nic nemáme.
Inte Oscar heller.
Ani Oskar.
Inte Hercules heller.
Neviním Herkula.
Det trodde inte jag heller, men nu vet jag att det gör det.
Taky jsem si to myslel. Ale teď vím, že je.
Det har ingen annan heller, skulle jag tro.
A myslím, že ani nikdo jiný.
Ni är inte heller så illa.
Nejste zase tak hrozná.
Resten ser inte heller så bra ut.
A zbytek jeho tváře nevypadá o nic líp.
Jag kom inte heller på nåt.
Jistě, taky mě nenapadá nic jiného, co mám říci.
Trentino säger att Sylvania inte heller vill ha krig.
Hovořila jsem s ambassadorem Trentinem. A on říká, že Sylvánie nechce válku rovněž.
heller čeština
Příklady heller švédsky v příkladech
Jak přeložit heller do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Heller a Braun! - Já letím s Lindorfem!
Heller och Braun.
Oba pánové Heller a Salvino pumpovali neskutečné balíky peněz do slizkých kampaní, které zatím prokázaly pouze jejich schopnost urážet se navzájem a rozptylovat tak hlavní záměr kampaně.
Både Mr Heller och Mr Salvino har lagt ut chockerande summor på påkostade valkampanjer, som hittills bara visat deras förmåga att förtala varandra och slösa bort kampanjpengarna.
A toto je vedoucí mé ochranky, plukovník Heller.
Min säkerhetschef, överste Heller.
A pak jsi minul Sancheze, a Heller zpanikařil a řekl, že dohoda neplatí a že mě zabije, jestli mě ještě někdy uvidí.
Han sa att det inte blir nån affär.
Kde je Heller? - Nevím.
Han har stuckit med missilerna!
To je Heller. - Ano. Zdá se, že už dojezdil.
Han gick visst in i väggen.
Lee Heller.
Lee Heller.
Pan Sanders bude mluvit jako první, pak mu advokát Heller bude klást otázky.
Parterna är överens om att mr Sanders får tala först. och han kommer att bli korsförhörd av mr Heller.
Heller.
Heller.
Tomas Heller.
Tomas Hella.
Čeká na vás Jicchak Heller.
Yitzchak Heller har väntat på er.
Podepsal Heller přiznání? Ano.
Skrev Heller på bekännelsen?
Jim Heller je můj přítel.
Jim Heller är en god vän.
Prioritou je jenom Heller.
Vår enda prioritet är att rädda Heller. -Det låter inte rimligt.