hipster švédština

Význam hipster význam

Co v švédštině znamená hipster?

— medlem av en nutida subkultur

Jak se v švédštině používá hipster?

Du kan bli en hipster.

Dejte si pozor. Vrátíte se jako hipster.

En hipster.

Je to hipster, víte?

Inget är fånigare än en åldrande hipster.

Není nic ubožejšího, než stárnoucí hipík.

Tala om hipster jätte jag inte intresserad av hans tackoffer.

Řekni tomu přerostlému dandymu, že jeho oběť na usmířenou nechci.

Vet ni att han kallade mig hipster?

Víte, že mi říká hipík?

Hipster söt?

Tak nějak džezově pěkný.

Du är bara en hipster-wannabe som dömer ut allt eftersom du inte vågar ta några risker.

Protože jste jen nějaký rádoby hippie, který všechno kritizuje, protože se příliš bojíte riskovat, v čemkoliv.

Hej, Hanky! Precis som förr. Du räddar mig från onda hipster-idioter.

Zase mě zachraňuješ ze spárů pubertálních hňupů.

Inte mitt fel att examen i eskimålitteratur och hipster-rock.

Nemůžu za to, že to, že čtu Inuitskou literaturu a poslouchám Hipster Rock.

Nån skum hipster kom med den.

Okay, dobře, děkuji vám, kapitáne Stubecku. Uvědomujete si, že zabíjím věci.

Vore det inte coolt om vi kunde få Chess att bajsa på en hipster?

Hele, bylo by super, kdyby Kaštan někoho z nich pokadil.

Hipster eller hemlös?

Hipster nebo houmles, rychlý kviz.

Han är en egoistisk, falsk hipster som offrar alla sina vänner. Jag tänker inte låta honom offra dig också.

Je to sebepodporující zmetek, který hodil každého z nás pod autobus, a já nehodlám sedět a čekat, až udělá to stejné i tobě.

Titta på honom. Han är en hipster, eller?

Podívej se na něm, je to hipster, že?