tran | arton | hraný | hraní

hrtan čeština

Překlad hrtan švédsky

Jak se švédsky řekne hrtan?

hrtan čeština » švédština

struphuvud larynx

Příklady hrtan švédsky v příkladech

Jak přeložit hrtan do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zduří mu jazyk. Hrdlo, hrtan, srdce, všechno se zvětší a tlačí ven.
Halsen, bröstkorgen, hjärtat. allt förskjuts.
Uzly mu prorazí hrtan a koleno mu zláme vaz.
Knoparna krossar struphuvudet, knäet bryter ryggen.
Že mám tlustej hrtan.
Hon säger att mina stämband är för tjocka.
Popáleniny obličeje druhého stupně, pohmožděniny na krku, zhmožděný hrtan.
Brännskador, blåmärken på halsen, skadat struphuvud.
Museli mu odstranit hrtan. Kulka mu ho úplně zničila.
Kulan förstörde stämbanden.
Ten způsobil, že se hrtan zatáhl, aby se uchránil, tím ho ale také odříznul od přístupu vzduchu, což vedlo k okamžité ztrátě vědomí a smrti.
Struphuvudet tillsluts, vilket hindrar syretillförseln. Det leder till medvetslöshet och döden.
Prořízl průdušnici, krční tepnu, hrtan, jazylku, jazyk.
Skar igenom luftröret, halspulsådern, struplocket, hyoiden, tungan.
Hrtan není zhmožděn.
Caufield visar inga tecken på trauman mot struphuvudet.
Teď zvedni ten telefon, řekni bance ať převede peníze nebo jinak rozdrtím tvůj hrtan jako větvičku.
Ta telefonen, säg till banken att föra över pengarna eller så bryter jag av din strupe som en kvist.
Kdyby té holce neukázal, jak promáčknout člověku hrtan, nikdy by se to nestalo.
Om han inte lärt flickan hur man krossar strupen, så hade det här inte hänt.
MRI ukázalo, že hrtan nemá tak odlišný od našeho, ale vypadá to, že nemá co říct.
MRI visade en larynx liknande vår, men han hade inte något att säga.
Tvůj šéf nemá hrtan? - Ne.
Har du en chef med strupcancer?
Slyšela jsem, že mu odstranili hrtan.
De tog bort hans struphuvud.
Hrtan.
Hals.

Možná hledáte...