hunger švédština

hlad

Význam hunger význam

Co v švédštině znamená hunger?

hunger podstatné jméno

— det att känna ett behov av att intaga föda; det att känna ett behov av att äta ⋄ Under fångenskapen var nog hungern det värsta. — längtan /efter något/

Překlad hunger překlad

Jak z švédštiny přeložit hunger?

hunger švédština » čeština

hlad žízeň hladomor

Příklady hunger příklady

Jak se v švédštině používá hunger?

Citáty z filmových titulků

Desperata av hunger på själva tacksägelsedagen.

V den Díkůvzdání umírali hlady.

Om jag inte jagar, dör jag av hunger tack vare er normander!

Mám snad umřít hlady? Díky vám a ostatním normanským hrdlořezům z Nottinghamu. - Zmlkni, ty.

Ni kalkylerar alltså med hunger?

Chápu. Spoléháte se na hlad.

Mitt liv är bara hunger och smärta.

Je život něco jiného než hlad a bolest?

Våld mot judarna kan få folket att glömma sin hunger.

Vaše tvrdost vůči Židům jim zaplní prázdné žaludky.

Din hunger blir vår död.

Tvoje stravování nás zabije!

Och heller ingen ungdom som gör en man galen av hunger.

Ani žádná holka, co by chlapa pobláznila.

En stackars krympling som dör av hunger och törst.

Ubohý mrzák, umírající hlady a žízní.

Vet du vad hunger vill säga?

Měla už jste někdy v životě opravdu hlad?

Samma hunger.

Ten stejný hlad.

Det finns en väldig massa av allt, som finns i denna. Hunger, kärlek, hat, skräck.

Je tam děsné množství všeho je tam - hlad, láska, nenávist, strach.

Men om riket och kejsaren fortätter använda aggression och slaveri som gett oss förtvivlan och vånda i världen, om det bara återstår kedjor och hunger då kommer min kung göra det orätta rätt.

Ale půjde-li říše a císař cestou násilí a otroctví, která přináší světu jen utrpení a beznaděj, nezůstane-li lidem nic jiného než okovy a hlad, pak můj král přijde napravit tyto křivdy.

Vi skapade det här området. Vi hittade det och formade det med arbete, blod och hunger.

My jsme tuhle zemi vybudovali - našli jsme ji a vybudovali, svou krví a prázdnými žaludký.

Ovan havsytan råder hunger och fruktan.

Na povrchu je hlad a strach.

Možná hledáte...