husera švédština

Význam husera význam

Co v švédštině znamená husera?

husera sloveso

— bo, vistas, hålla till; logera (är skämtsamt, numera knappast brukligt) — uppträda på ett våldsamt eller hänsynslöst sätt, fara hårt eller vilt fram; om krigsfolk o. dyl.: härja och plundra; även: uppträda bullersamt, väsnas, "rumstera"; även bildligt; förr även i uttrycket "husera illa" ⋄ härja och plundra; uppträda bullersamt

Příklady husera příklady

Jak se v švédštině používá husera?

Citáty z filmových titulků

Då insåg jag att Leslie och jag skulle få husera ensamma där.

Tak mi došlo, že Lesley a já jsme tu zůstali sami.

De gör rummet redo att husera hemlig information.

Připravují tu místnost na přechovávání utajených informací.

Vad jag är, är killen vars enda misstag var att låta dig husera över din egen säkerhet.

Já jsem jen chlápek, jehož jediným prohřeškem je, že vám dovolil pořídit si soukromou ochranku.

Vad jag är, är killen vars enda misstag var att låta dig husera över din egen säkerhet.

Já podělal jen to, že máte vlastní bezpečnostní systém.

Förse dig med en kropp att husera själen i?

Říkáte, že mám nabídnout živou schránku, do které se umístí její duše?

Vi är ju gästvänliga. Här får ni husera. Det är inte sant!

A protože jsme pohostiní, budete pracovat tady.

Huvudkontoret ska ligga här, och jag ska husera på andra våningen med utsikt över världens största bangård.

Velitelství železnice bude tady. Moje kancelář bude ve druhém patře, nad největším železničním nádražím na planetě.

Ja, om familjen inte kan husera dig.

Ano, pokud se nerozhodnou vzít vás k sobě.

Det sägs ha startat med Henry Avery som seglade in i Nassaus hamn mutade guvernören och lät besättningen husera på stranden.

Prý to celé začal muž jménem Henry Avery. Připlul do přístavu v Nassau, podplatil koloniálního guvernéra, aby ignoroval jeho prohřešky, se svou posádkou se utábořil na pláži, a tak začal celý ten pirátský problém na ostrově New Providence.

Du får husera oss i natt.

Necháš nás přespat.

Den här planeten är inte gjord för att husera åtta miljarder människor.

Tahle planeta není stavěná na 8 miliard lidí.

Förlåt. Ring till Momos och se om de kan husera en galet cool rissoppa-extravagans.

Zavolej prosím k Momoovi, jestli by neměli místo pro naši bláznivě pohodářskou hráškovou extravaganzu.

Vet du att det kostar 36000 dollar om året att husera en fånge?

Hele, víš, že platí odsouzeným 36 000 dollarů ročně?

Možná hledáte...