hut švédština

Význam hut význam

Co v švédštině znamená hut?

hut podstatné jméno

— det att skämmas, att uppföra sig ordentligt eller att visa hövlighet och respekt ⋄ Barn ska lära sig att veta hut! ⋄ Det här var en betydligt mer komplicerad fråga än några snorungar som inte visste hut. ⋄ Kanske är det dock för mycket begärt att kräva hut, hyfs och vanlig politisk anständighet av två riksdagsmän. ⋄ {{etymologi|Substantivet [[hut]] är besläktat med verbet [[huta]] (också med varianten åthuta), som betyder att [[säga till]], [[tillrättavisa]], [[korrigera]].{{källa-svetym|0337}} Möjligen urbesläktat med [[hot]], [[hota]]}}

Příklady hut příklady

Jak se v švédštině používá hut?

Citáty z filmových titulků

Jag ska lära er veta hut.

Já ti ukážu!

Lär din kamrat veta hut.

A nauč svého přítele slušnému chování.

Vet hut!

Že ti není hanba!

Om jag hade en flicka skulle jag lära henne veta hut.

Kdybych měl holčičku, musela by být uctivější než ty.

Jag vill inte ha vanliga män. Hut!

Nechci obyčejné muže.

Det är ni som inte finns! - Vet hut!

Převrátí vše naruby, když jste smutný. a nenutí vás poslouchat lidi jako jste vy!

Lär dem veta hut.

Tak je naučte chování.

Där får ni lära er att veta hut!

Správně! Tam vás naučí slušnému chování!

Vet du ingen levandes hut, pojk?

Copak nemáš vychování, chlapče?

Minns ni hut Tolstoj våndades i frågan om att älska människor generellt sett?

Vzpomeň si na utrpení Tolstoje o neuskutečnitelné lásce k lidstvu?

Hut länge dröjer det?

Jak dlouho to bude trvat?

Jag vill att du ska gå tillbaka till det hut. och övertyga Nola att du vill ha henne tillbaka. att du vill att din familj tillbaka.

Chci abyste přesvědčil Nolu. že ji chcete zpátky. Že chcete zachránit svou rodinu.

Så de lär sig veta hut!

Natlouct železa do těla!

Vi åker till Pizza Hut.

Zajdem si do pizzerie. Dobře, teď.

Možná hledáte...

huta