imperfekt švédština

minulý čas

Význam imperfekt význam

Co v švédštině znamená imperfekt?

— äldre benämning för (det enkla dåtidstempuset) preteritum (i svenska språket) — verbform i tempuset (1) ⋄ Åt' och 'sov' är imperfekter.

Jak z švédštiny přeložit imperfekt?

minulý čas préteritum nedokonavý vid imperfektum

Jak se v švédštině používá imperfekt?

Du pratar om saker jag inte gjort ännu, i imperfekt.

Mluvíš o věcech, které jsem ještě neudělala, v minulém čase.

Man kanske borde snacka i imperfekt.

Spíš bych použil minulý čas.

Livet är imperfekt.

Co by se mi na tom nelíbilo?

För er två, som snurrar runt 150 meter upp i luften är det imperfekt.

Život není dokonalý. Pro vás dva ve výšce 500 stop, to je nedokonalý.

Livet är imperfekt. För er två, som snurrar runt 150 meter upp i luften är det imperfekt.

Pro vás dva, co lítáte 500 stop nad tím, je nedokonalej.

Livet är imperfekt. För er två, som snurrar runt 150 meter upp i luften är det imperfekt.

Pro vás dva, co lítáte 500 stop nad tím, je nedokonalej.

Och varför pratar du i imperfekt?

Proč mluvíš v minulém čase?

Makar som använde imperfekt kan jag räkna på ena handens fingrar. Jag kan lova dig att varenda en av dem var skyldiga till nånting.

Spočítal bych na prstech, kdy někdo mluvil o zemřelém partnerovi v minulém čase, a jsem si zatraceně jistý, že každý ten člověk byl něčím vinen.

Imperfekt! Hade!

Čas minulý!

Det är en imperfekt värld, eller hur?

To je nedokonalý svět, že?

Förvisad till imperfekt.

Převeden do minulého času.

Det är både starkt och svagt, då kan man säga att Gud skapade nåt imperfekt.

Je silný a je slabý. Znamená to tvrdit, že Bůh stvořil něco nedokonalé.

Att du var imperfekt räddade dig sist.

Ve skutečnosti to byla tvá nedokonalost, co tě prvně zachránila.

I imperfekt? Det verkar oroväckande.

Minulý čas -- to je trochu znepokojující.

imperfektum