inkapabel švédština

Význam inkapabel význam

Co v švédštině znamená inkapabel?

inkapabel přídavné jméno

— inte kapabel, oduglig, ur stånd

Příklady inkapabel příklady

Jak se v švédštině používá inkapabel?

Citáty z filmových titulků

Gått till sängs, kysst innerligt, men hängt generad och inkapabel.

Šel jste s nimi do postele, vášnivě je líbal, ale neschopně jste se ztrapnil.

Han verkar vara inkapabel att agera men han är faktiskt en av de första action hjältarna.

A i když vypadá, jako že se na nic nezmůže, je ve skutečnosti jedním z prvních akčních hrdinů.

Jag snackar om att du är helt inkapabel till att förbättra ditt liv.

Nějakej zkurvysyn zničil rolety.

Du är inkapabel att skjuta på nöjen.

Pořád neschopný odložit uspokojení, že?

Lynn är mentalt inkapabel att leda CTU. -Vad förslår du?

Lynn je neschopný velet PTO.

Jag är inkapabel, tack vare er.

Vlez sem a kopej!

Ditt omedvetna berättar för dig att du behöver ta itu med din rädsla. Du kan inte röra dig eftersom du känner dig blockerad, fängslad och förtryckt, inkapabel till att uppfylla dina djupaste drömmar.

Tvé podvědomí ti říká, že potřebuješ oslovit svůj strach, nejde se pohnout, protože jsi uvězněn, neschopný naplnit své nejhlubší sny.

Och jag som trodde Y-kromosomen var inkapabel till förändring. Se hur ni två grenar ut er.

A podívejme na vás dva.

House är ett okänsligt barn som är inkapabel till intimitet eller romantik.

House je bezcitné dítě, neschopné intimity nebo romance.

Precis, för jag är fysiskt inkapabel till att vara artig.

Správně, protože jsem fyzicky neschopný toho být slušný.

Eftersom du är inkapabel till att ta huvudgatan antar jag att det finns en mer långvarande strategi.

Ale protože ty nejsi schopný toho jen tak nechat, tak myslím, že je v tom něco hlubšího, nějaká dlouhodobější strategie.

Nej, jag vandrar på ditt kontor eftersom jag är fysiskt inkapabel till att köpa möbler.

Ne, popocházím se po tvé kanceláři, protože jsem fyzicky neschopný koupě nábytku.

Nej, jag svär på gudinnan att jag är inkapabel av våld.

Ne! Ne ve jménu naší bohyně přísahám, že nejsem schopná takového násilí.

För hur kan man vara gift med nån som är inkapabel till glädje?

Protože jak můžeš zůstat s někým, kdo nedokáže být šťastný?

Možná hledáte...