innerst švédština

nejvnitřnější

Význam innerst význam

Co v švédštině znamená innerst?

— ; allra längst in

Jak z švédštiny přeložit innerst?

nejvnitřnější vnitřní skrytý

Jak se v švédštině používá innerst?

Alla är arga innerst inne.

Já se nehněvám. Všichni jsou hluboko uvnitř rozzlobení.

Ja, hon sa att vi kunde styra ut oss som rashästar men innerst inne är vi bara mulåsnor.

Prý nikoho neošálíme, jsme jen mezci v koňském postroji a každý to na nás pozná.

Det hade de inte gjort om du innerst inne var så här kall, så obarmhärtig.

Nikdy by to neudělala, kdybys byl chladný a bezcitný. Nahlédni do svého nitra.

Kanske för att de innerst inne struntar i det.

A možná, že v hloubi duše jim to je vlastně jedno.

Josef, du är född amerikan, men innerst inne är du fransk.

Josephe, jste rozený Američan, srdcem jste ale Francouz.

Menar du det, innerst inne?

A myslíš to vážně? Opravdu vážně?

Han bör vara innerst, för att ge stadga åt de andra i kurvorna.

Dej ho dovnitř, aby držel ostatní v zatáčkách.

Jag tror fortfarande, trots det som har hänt..att människor är goda innerst inne.

Pořád věřím, navzdory všemu, že jsou lidé v hloubi svého srdce dobří.

Men innerst inne är du Israel.

Ale v srdci jsi Izrael.

Du är riktigt snäll innerst inne.

Víš, že jsi opravdu pozorný? - Uvědomil sis to někdy?

Innerst inne är jag bonde, jag vill odla rosor.

V hloubi duše jsem sedlák a chci na stará kolena pěstovat růže.

De visar det inte, men innerst inne tvivlar de.

Není to na nich vidět, ale v duchu pochybují.

Vad tänkte pappa, innerst inne?

Co si táta myslel hluboko v srdci?

Innerst inne älskar jag henne!

A v hloubi srdce jsem ji vždycky miloval!