iscensätta švédština

Význam iscensätta význam

Co v švédštině znamená iscensätta?

iscensätta sloveso

— arrangera

Příklady iscensätta příklady

Jak se v švédštině používá iscensätta?

Citáty z filmových titulků

Ja! Jag hjälpte honom att iscensätta sin egen död.

Ano, dobře, pomohla jsem mu fingovat jeho vlastní smrt.

Varför inte iscensätta självmord?

Proč jste to nenarafičila jako sebevraždy?

När de hade något speciellt meddelande brukade de iscensätta ett falskt flyganfall, för att få ut oss, som i går kväll.

A při mimořádný zprávě vyhlásili falešný poplach, aby nás dostali z baráku ven. Jako například včera v noci.

Hur kunde ni iscensätta det?

Jak se sem dostali?

Men för dig som efterspanad smugglare passade det säkert bra. Du kunde iscensätta din egen död.

Ale. protože policie po tobě šla kvůli pašování opia ztroskotání lodi pro tebe byla skvělá příležitost jak zfalšovat svou vlstní smrt!

Varför iscensätta flykten och försöka döda dig?

Proč by měli sehrát ten útěk a snažit se tě zabít?

Jag vet bara det eftersom ni noga såg till att iscensätta en incident visade mig att ni led av svindel.

Vím to jen proto, že jste přede mnou sehrála věrohodnou scénu, že trpíte těžkou závratí.

Först måste jag påminna alla, som vill iscensätta sin egen död att det är förbjudet att dyka upp igen bara för att få lite rubiker.

Nejprve bych chtěl upozornit všechny z vás, kdo zinscenovali vlastní smrt na naše přísná opatření. proti tomu, abyste se promenádovali venku a zářili v titulcích.

Men förutom att iscensätta min egen död eller sätta eld på lokalen.

Nechci předstírat smrt nebo podpálit divadlo, Tak nevím, co mám dělat.

Nån utnyttjar sin position för att iscensätta en kidnappning.

Muldere, tady někdo využívá své pozice. aby zinscenoval technicky-dokonalý vládní únos.

Ditt jobb blir att iscensätta min domedag. så jag vet inte hur mycket lycka tilljag ska önska dig. men vi kommer nog att få roligt.

Nyní je vše ve Vašich rukou. Takže si nejsem jistý, co bych Vám měl popřát, ale jsem si jist, že se rozhodně pobavíme.

Så varför iscensätta charaden att döda honom?

Tak k čemu to divadlo, že jste ho měl zabít?

Varför, Bitsey, varför iscensätta sitt eget mord.

Proč, Bitsey, proč předstírat svou vlastní vraždu? Nedává to smysl.

Varför, Bitsey, varför iscensätta sitt eget mord. Det verkar knäppt.

Proč, Bitsey, proč předstírat svou vlastní vraždu?

Možná hledáte...