isländska švédština
islandština
Význam isländska význam
Co v švédštině znamená isländska?
isländska
Překlad isländska překlad
Jak z švédštiny přeložit isländska?
Isländska švédština » čeština
Příklady isländska příklady
Jak se v švédštině používá isländska?
Citáty z filmových titulků
Som du hör av de omgivande ljuden och jag märker att den isländska gruppen som bor på min våning, har checkat ut eller slocknat.
Jak sama slyšíš z okolních zvuků, zaznamenávám s úlevou, že skupina lslanďanů buď odjela nebo omdlela.
Broder Ben, jag medför hälsningar från den isländska, bördiga, trädlösa tundran.
Bratře Bene, přináším ti pozdravy z bezlesé tundry islandské.
Men jag gissar att det kvarstår ett enormt rudimentärt intresse för de gamla isländska sagorna.
Ale soudím, že stále existuje jistý zájem o islandský folklór. Jistý.
Mina damer och herrar. Får jag presentera den isländska snöugglan.
Dámy a pánové, věnuji vám islandskou sněžnou sovu.
Jag fyllde på baren hos vår isländska gäst.
Právě jsem doplňoval minibar našeho islandského hosta.
Isländska för klittan.
Klitoris nebo poštěvák nebo jak tomu říkáš.
Isländska för klittan.
To je jiný název klitorisu.
Jag har varit med alla nationaliteter, utom en isländska.
Měl jsem jich už pěkný díl z celého světa. Měl jsem ženy z všech zemí až na Island.
En gång träffade jag en isländska.
S takovou ženou jsi nikdy nebyl? Jo. Jednou to vypadalo nadějně.
Det isländska faderskapet.
Islandské otcovství!
Vet ni var isländska konsulatet ligger?
Netušíte, kde je islandské velvyslanectví?
Jag tyckte det var intressant att spela för det isländska folket. eftersom dom är så dömmande.
Mně připadá zajímavé hrát pro Islanďany, protožé jsou dost kritičtí.
Förlåt, men jag pratar inte Isländska.
Omlouvám se, nemluvím islandsky.
Jag borde lära mig isländska fraser nu. - Och diskutera teorier över cocktails.
Víš, teď bych se už učil fráze islandštiny a nad drinkem probíral teorii psychoanalýzy.