křišťálově čeština

Příklady křišťálově švédsky v příkladech

Jak přeložit křišťálově do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vynech z toho, prosím, svoje křišťálově koule.

Dra inte in dina kulor i det här.

Teď, když jste zničil moje východní tažení navrhl jsem to křišťálově čistě, nevyhnutelně to vedlo k vítězství, pokud byste udělal, co vám bylo řečeno a jel jste pro kavkazskou ropu.

Planerna var kristallklara. Det kunde inte ha slutat annat än seger om ni gjort som jag sa och gått direkt till Kaukasusoljan.

Křišťálově průzračná voda.

Kristallklart vatten. Palmer.

Krmí se v hlubokých vodách poté odpočívají a stykájí se nad písčinami v mělkých, křišťálově průzračných vodách, kde se k nim žraloci nemohou tak jednoduše zezdola připlížit.

De äter i djupt vatten och tar det lugnt på sandreven i ett kristallklart vatten där hajar lätt kan smyga sig på dem underifrån.

Křišťálově průzračnou se stopou čerstvého sněhu.

Kristallklart med 30 cm puder.

Křišťálově jasně.

Absolut.

Křišťálově čistý.

Jösses.

Podobně jako mnohá tropická mělká moře tyto křišťálově čisté vody jsou takřka bez života.

Som i många grunda hav så finns det nästan inget liv i det klara vattnet.

Křišťálově čisté.

Kristall klart.

Křišťálově jasně, dokonale jasně, pane.

Precis Cliff Notes, sir.

Keporkaci v klidu spí, bok po boku a hlavou dolů, v křišťálově čistých vodách.

Knölvalar sover fridfullt. Sida vid sida upp och ner, i det kristallklara vattnet.

Až ti řeknu celý můj příběh, všechno začíne být křišťálově jasné.

När jag har avslöjat min saga för dig, kommer allt att bli kristallklart.

Podívej se na tu vodu. Křišťálově modrá, teplá a studená zároveň.

Vattnet är klart och varmt.

A pak jednoho dne jsme seděli s kamarádem a já měl vidinu nějaké ženy, křišťálově čistou vidinu.

En dag satt jag med en vän och fick en uppenbarelse om en kvinna.

Možná hledáte...