karavan švédština

Význam karavan význam

Co v švédštině znamená karavan?

karavan

grupp av resande som med sina packdjur färdas genom områden där inga banade vägar finns  {{etymologi|{{härledning|frm|caravane|punkt=-}}, {{härledning-|fro|carvane}}, av {{härledning-|fa|کاروان|tr=kârvân}}, av {{härledning-|pal|kʾlwʾn'|tr=kārawān}}.}}

Příklady karavan příklady

Jak se v švédštině používá karavan?

Citáty z filmových titulků

Jag för en karavan med horor till Korti nästa vecka.
Příští týden vezu karavanu kurev do Korti. Přijď potom za mnou.
En karavan mot Midjan väntar på dig och din son.
Karavana do Midjánu čeká na tebe a tvého syna. Můj vůz tě k ní zaveze.
Din karavan stannar över natten, vi hinner äta, dricka och tala.
Musím do Jeruzaléma. Zůstaň do rána. Popijeme.
Pojkens karavan är i närheten.
Karavana s chlapcem se blíží.
Vi ska inte se ut som en karavan.
Nechci, abysme vypadali jako karavana.
Någon i din karavan var måltavla.
Terčem byl asi někdo z kolony.
Jag ska ta en karavan med horor till Korti nästa vecka.
Příští týden vezu karavanu kurev do Korti.
Conquering Bear, en ko blev stulen från en karavan som passerade byn, jag kräver att du lämnar tillbaka kon och överlämnar tjuven.
Vítězný Medvěde, vzali jste krávu z kolony vozů, která procházela touto vesnicí, a požaduji vrácení krávy a vydání zloděje.
Guy de Lusignan Reynald de Chantillon, med Templarna har anfallit en karavan med Saracens.
Gwidon z Lusignacu a Reginald Chatillon společně s templáři přepadli saracénskou karavanu.
Det var inte någon karavan.
To nebyla karavana!
Att guida en karavan genom himmelen till deras nya hem. Och till ledaren gav dom en vision.
Tomu průvodci dali schopnost vidění, které provází hadi, označené 2 a 10.
Med en mul-karavan. - Mul-karavan.
S rodinou a sluhy, říkáš.
Med en mul-karavan. - Mul-karavan.
S rodinou a sluhy, říkáš.
En karavan. Det här är den sista karavanen.
Tohle je poslední karavana.

karavan čeština

Překlad karavan švédsky

Jak se švédsky řekne karavan?

karavan čeština » švédština

släpvagn släpfordon

Příklady karavan švédsky v příkladech

Jak přeložit karavan do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kde je váš karavan?
Var är din husvagn?
Zlato 7. lodí, dolů a karavan. Z mešit, paláců a posvátných měst.
Guld från skepp och gruvor, från moskéer och heliga städer.
Z persie se šířila podél trasy karavan. a působila děs v Afghánistánu a Moskvě.
Från Persien följde pesten den stora karavanleden och ingav fruktan i Afghanistan och i Moskva.
Karavan je přímo veprostřed.
Med husbilen.
Budeme vystavovat krásný karavan.
Och vår prototyp är husbilen.
Náš karavan tu ještě není? - Ne. Proč jsem nebyl informován?
De kunde väl ha meddelat.
Karavan.
Det är mycket praktiskt.
Vždyť je to jen karavan! Já vás o tom přesvědčím, pro boha živého!
Låt mig få bevisa det, för Guds skull!
Ten karavan musíme nechat opravit. Potřebujeme najít opravnu.
Vi måste få tag i en bilmekaniker.
Takže. - Karavan.
Husbil.
Ben Mears, můžu vám nabídnout karavan?
Ben Mears. kan jag fresta dig med ett rörligt hem?
Tamhleto? To je karavan.
Det där är en campingbil.
On má můj barák a já jeho karavan.
Han fick mitt hus. Jag fick campingbilen.
Víš, jak jsem ti říkal, že jsem si půjčil ten karavan?
Jag sa att jag lånat campingbilen. Nej, den är min.

Možná hledáte...