kedjereaktion švédština

řetězová reakce

Význam kedjereaktion význam

Co v švédštině znamená kedjereaktion?

kedjereaktion podstatné jméno

— reaktion

Překlad kedjereaktion překlad

Jak z švédštiny přeložit kedjereaktion?

kedjereaktion švédština » čeština

řetězová reakce

Příklady kedjereaktion příklady

Jak se v švédštině používá kedjereaktion?

Citáty z filmových titulků

Krell- maskinerna. En kedjereaktion. Det går inte att stoppa.

Ty krellské reaktory, řetězová reakce. nemohou být vypnuty.

De sprids i kroppen och sätter igång en kedjereaktion, och personen blir till en vandrande atombomb.

Dostanou se do těla, tvoří řetězovou reakci, a změní člověka v chodící atomovou bombu.

Om de avfyrar den mot de där aporna kan det starta en kedjereaktion i hela atmosfären.

Jestli ji odpálí proti některým z těch opic, může to vyvolat řetězovou reakci v celé atmosféře.

Någonstans i historien måste denna blodiga kedjereaktion stoppas.

Jednoho dne v dějinách už přece musí tahle krvavá řetězová reakce přestat.

En fullträff utlöser en kedjereaktion som förintar stationen.

Přesný zásah způsobí řetězovou reakci.

Kärnbränslet utlöser sedan en kedjereaktion med stor hetta.

Jaderné palivo poté spustí řetězovou reakci, při níž vzniká vysoké teplo.

Du startade just en kedjereaktion som är farlig för oss.

Teď jsi jeden balon s jedem rozbila a vyvolala jsi reakci, která nás zabije.

Händelsen startar en kedjereaktion som får hela din familj att gå under.

Tahle událost spustí řetězovou reakci, která tvou rodinu úplně zničí.

Ett: hon ser sig själv 30 år äldre vilket chockar henne så att hon svimmar. eller två: mötet skapar en tidsparadox. som sätter igång en kedjereaktion som kan störa. tidslinjen så att hela universum går under!

Zaprvé, když se uvidí o 30 let starší, může utrpět šok a omdlít. Zadruhé může vzniknout časový kolaps. a spustit řetězovou reakci, která naruší. časoprostorovou návaznost a zničí celý vesmír!

Olyckan satte igång en kedjereaktion som förstörde Martys liv.

Ta nehoda byla začátkem Martyho konce.

Här finns tillräckligt med anti-tromaton för att skapa en kedjereaktion som förändrar kärnan hos dina giftiga partiklar!

Tady je dostatek antitromatonu, aby spustil řetězovou reakci, která změní biochemické reakce tvých toxických částic.

Ni kanske startar en kedjereaktion så att människor träder fram.

Doufejte, že začne. řetězová reakce dobrovolných informátorů.

Ni anar inte vilken kedjereaktion av samtal det utlöser.

Nemáte ponětí, jaký řetězec telefonátů to vyvolá.

Genom att injicera plasma in i kärnan borde vi skapa en kedjereaktion.

Vstřiknutí plazmy přímo do jádra má spustit řetězovou reakci.

Možná hledáte...