kmotr čeština
Překlad kmotr švédsky
Jak se švédsky řekne kmotr?
Kmotr čeština » švédština
Příklady kmotr švédsky v příkladech
Jak přeložit kmotr do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvůj kmotr, hlupáčku.
Det är din gudfar, knäppis.
Jsem kmotr těchhle dětiček.
Jag är ungarnas gudfar.
Její matka jí dala tohle jméno protože je to tak, že jsem vlastně takový kmotr toho dítěte.
Hennes mor gav henne det namnet för jag råkade vara flickebarnets. ja, gudfar.
Budoucí kmotr.
Ja, en riktig gudfader.
Jde jim o hlasy. - Takže Genovese je váš kmotr?
Genovese är alltså er Gudfader?
Ne, kmotr je něco jiného.
Gudfader, det är annorlunda.
Když křtíte dítě v kostele, to je kmotr.
När man går till kyrkan och döper ett barn. det är Gudfader.
Corleone je Johnnyho kmotr.
Corleone är Johnnys gudfar.
Kmotr je nemocný.
Gudfadern är sjuk.
Kmotr mu říkali jeho přátelé. Je to výraz úcty.
Benämningen användes av hans vänner med tillgivenhet och vördnad.
Kmotr se narodil jako Vito Andolini ve městě Corleone na Sicílii.
Gudfadern föddes som Vito Andolini i Corleone på Sicilien.
Je to můj kmotr.
Han är min gudfar.
Věřím, že i francouzský Kmotr, by si něco takového rozmyslel.
Den franska gudfadern bör tänka sig för innan han utmanar mig i rätten.
Jako kmotr nemusím chodit!
En gudfar behöver inte gå.