konsekvent švédština
konzistentní, bezesporný
Význam konsekvent význam
Co v švédštině znamená konsekvent?
konsekvent
konsekvent
Překlad konsekvent překlad
Jak z švédštiny přeložit konsekvent?
Příklady konsekvent příklady
Jak se v švédštině používá konsekvent?
Citáty z filmových titulků
Du förnekade konsekvent att ta ansvar för detta sista rån, men ballistiska bevis har fastställt att kulorna som avfyrats i Carons juvel butik kom från det vapen med vilket du dödade de två konstaplarna.
Účast na krádeži popíráte, ikdyž bylo dokázáno,že kulky u klenotníka pocházely z té samé zbraně, kterou byli zabiti oba dva inspektoři.
Är det klart? -Nej, men det är konsekvent.
To ne, ale alespoň si neodporujete.
Man får ändå säga att han är konsekvent.
Musím o něm říct, že je vytrvalý.
Jag är åtminstone konsekvent.
Jako vždycky.
Prytterna har konsekvent vägrat att ha kontakt med omvärlden.
Pryttové soustavně odmítají všechny kontakty z vnějšku.
Invärtes organ intakta. Förruttnelsen konsekvent.
Vnitřní orgány jsou neporušené, jejich stav odpovídá stupni rozkladu.
Som svaren blir, korta, till saken helt lönlöst och konsekvent med vad jag lärt mig om Vorloner.
Nuže, dostávám odpovědi stručné, k věci tedy celkem neužitečné a přesně odpovídající tomu, co můžu očekávat od Vorlona.
Som ni ser är det hela mycket konsekvent, förutom klockan 1 3.50.
Jak vidíte, je to velmi plynulá a pravidelná křivka. Kromě doby kolem 13:50.
Var konsekvent, gör det du alltid gör - ta pengarna!
Stačí udělat to, co vždycky. Vem si prachy!
Jag är åtminstone konsekvent.
Alespoň jsem zásadový.
Jag är åtminstone konsekvent.
Alespoň jsem zásadový. Tome.
Måste jag verkligen vara konsekvent?
Nepotřebuju žádnou důslednost v otázkách, nebo jo?
I över tio år har det funnits en show på amerikansk tv som konsekvent fört samman färgade och vita i ett försök att göra oss mindre rädda och hylla vår mångfald.
Už více jak 10 let jeden pořad v americké televizi spojuje černé a bílé bojuje za náš strach a vyzdvihuje naše odlišnosti.
Han är konsekvent, han är exakt, han är effektiv.
Je důsledný, je přesný a je efektivní.