krasavice čeština

Překlad krasavice švédsky

Jak se švédsky řekne krasavice?

skönhet

Jak přeložit krasavice do švédštiny?

Ano, krasavice.

Ja, min vackra dam.

Beth, krasavice moje.

Beth, lilla gumman.

Ale to je mapa, moje krasavice.

Det är en karta.

Ty moje stará krasavice.

Min söta lilla gumma.

Nedíváte se ani doleva, ani doprava. V tom z ničeho nic se před vámi objeví krasavice.

Man ser varken till vänster eller till höger, och så helt plötsligt stöter man på ett vackert ansikte.

Byla to krasavice.

Vilken snygging. - Jaså?

Ta krasavice je u baru.

Den vackra är vid baren.

Ne zrovna krasavice, ale má v sobě jistý půvab.

Hon är inte så vacker, men äger ändå stor skönhet.

Jeď, krasavice!

Kom igen, sötnos!

Není to krasavice?

Är hon inte vacker?

A vy nejste skutečná krasavice, ale jste tak svá.

Och du är ingen riktig skönhet. Men du har ett sätt med dig.

Jako tady naše krasavice, co?

Som miss Park Avenue, polarn?

Vsadím se, že za mlada to byla krasavice.

Hon var säkert hemskt vacker innan hon träffade dig.

Pojď sem, krasavice.

Kom igen, frugan.