krass švédština

Význam krass význam

Co v švédštině znamená krass?

krass přídavné jméno

— grov, där man drar alla över en kam; som uppfattar förhållanden från ensidigt materiell synpunkt, inriktad på materiella fördelar; och därigenom egoistisk och hänsynslös ⋄ den krassa verkligheten ⋄ med krass beräkning ⋄ Jane Austens värld är den krassaste man kan finna – allt handlar om pengar. ⋄ grov, som uppfattar förhållanden från ensidigt materiell synpunkt

Příklady krass příklady

Jak se v švédštině používá krass?

Citáty z filmových titulků

Vi lever i en krass, kommersiell värld utan hederlighet eller tillit.

Žijeme v hloupém, komerčním světě bez víry a důvěry.

Ursäkta en krass ekonomisk fråga. Vet du händelsevis var mina papper befinner sig?

Nechci do toho míchat peníze, ale zjistil jsi něco o tom, kde jsou ty moje papíry?

Jag vill inte verka krass, men det viktigaste är att inte du mörklade det.

Nechci vypadat jako necita, ale duležité je, že jsi to netajil ty.

Jag inser att du vill rädda världen, jag låter säkert alltför krass, men stjäla från en tjuv är egentligen ingen stöld.

Chápu, že vaším úkolem je chránit svět, a pravděpodobně to bude znít chamtivě, ale, však víš, okrádání zloděje ve skutečnosti vůbec není krádež.

Jag vill inte verka krass- men den killen. kan bli riktigt bra karaktär.

Nechci prorokovat, ale ten chlapík-- by mohl prorazit.

Ja, för att vara krass.

Ano, řečeno bez obalu.

Jag är krass, och ful i mun och.. jag har ett väldigt snuskigt sinnelag.

Jsem hrubá a sprostá a. mám dost oplzlý myšlenky.

Naiv, krass och pubertal.

Jo, úplně pubertální. Nedospělý.adolescentní.

Jag vill inte vara krass, men omständigheterna.

Nechci být necitlivý, ale za těchto okolností.

Kan jag hjälpa dig? Jag vill inte låta krass men.

Nechci znít obhrouble, ale.

Lika krass som vanligt, ser jag.

Já se pouze vezu. - Vidím, že se stále staráš o sebe.

Utan att vara krass gör den bilden dig till en rik man.

Nechci být moc hrubý, ale ten obrázek vám právě vydělal hodně peněz.

Antingen föll han offer för krass, konstlös huliganism vilket innebär att han verkligen fick 50 000 dollar för fejkskador.

Buď je totiž obětí útoku neschopných grázlů. Přesně. Takže by tady vážně viselo ve vzduchu padesát tisíc, které očividně dostal za falešná zranění, takže teď škole dluží.

Inte för att vara krass, men det finns en ekonomisk fördel.

Nechci znít hloupě, ale je tu jedna nevýhoda, finanční.

Možná hledáte...