långvarig švédština
dlouhodobý
Význam långvarig význam
Co v švédštině znamená långvarig?
långvarig
Překlad långvarig překlad
Jak z švédštiny přeložit långvarig?
Příklady långvarig příklady
Jak se v švédštině používá långvarig?
Citáty z filmových titulků
Ni blir inte långvarig här.
To tu dlouho nevydržíte.
Och därför tillråder jag att vi avgör det på detta sättet för att spara det allmänna en långvarig rättegång.
Za těchto okolností považuji za moudré souhlasit, neboť to ušetří lidu státu Kalifornie výdaje za dlouhý proces.
På grund av henne kan det kanske bli en långvarig fred mellan våra folk.
Možná jen díky tomu nastane mír mezi tvými a mými lidmi.
Långvarig ska din fångenskap ej bli.
Brzo tě z toho vysekám.
Du är så romantisk, men jag blir inte långvarig.
Jsi tak romantický, ale bude to jen chvilička.
Jag ska inte bli långvarig.
Zdržím vás jen minutu.
Jag visste att lyckan inte skulle bli långvarig.
Já věděl, že to nemůže trvat věčně.
Vi behöver en man för långvarig tjänstgöring.
Potřebujeme nováčka pro zvláštní službu. Má být přidělen Ministerstvu financí.
Annars kanske ni inte blir så långvarig hos oss. Det är inget personligt, bara affärer.
Jinak, kdo může říci, jak dlouho s námi zůstanete?
Annars kanske ni inte blir så långvarig hos oss.
Jinak, kdo může říci, jak dlouho s námi zůstanete?
Långvarig kontakt kan få mycket otrevliga följder.
Delší vystavení může mít škaredé následky.
Jag vet att er make har betalat för ett års undervisningen. Men om ni läser på sidan 20 i regel häftet vi skickat till er, så ser ni att om det inte finns nån giltig ursäkt för långvarig frånvaro går ni miste om undervisningen.
Já vím, že váš manžel zaplatil na rok dopředu, ale jak víte ve školních stanovách stojí, že při delší neomluvené absenci, školné propadá.
Men om ni läser på sidan 20 i regel häftet vi skickat till er, så ser ni att om det inte finns nån giltig ursäkt för långvarig frånvaro går ni miste om undervisningen.
Ale když si prostudujete stranu 20 školních stanov, které sme vám zaslali, zjistíte, že při delší neomluvené absenci školné propadá.
Synd att glädjen inte blir långvarig men så här mycket pengar måste jag bara ta.
Přál bych si, aby tento moment pro vás potrval.. alekdyžvidímvšechny ty peníze.. takneodolám.