lékárnička čeština

Překlad lékárnička švédsky

Jak se švédsky řekne lékárnička?

förbandslåda

Jak přeložit lékárnička do švédštiny?

Tady je lékárnička.

Här är förbandslådan.

Je v ní lékárnička, rychle ji přines.

Där finns en medicinlåda, ta hit den.

Dole je lékárnička. Ošetři si ty rány.

Det finns första förband i kajutan.

Takže: jedna pistole, 20 kusů střeliva, lékárnička, foťák, TX9.

Låt oss se. En pistol 20 paket ammunition, ett medicin kit, kamera, TX9.

Lékárnička je teď Brundlovo Muzeum přírodní historie. Chceš se podívat?

Medicinskåpet är nu Brundles natur- historiska museum.

Od vedlejšího bytu nás odděluje jen tahle lékárnička.

Det är bara ett medicinskåp mellan lägenheterna.

Lékárnička na runaboutu by tohle vyřešila jako nic.

Utrustningen på vår Runabout kan lösa problemet.

Je mi zle. V patře nad námi by měla být lékárnička. Donesu něco, co vás postaví na nohy.

Jag hämtar nåt som piggar upp dig.

Je tu někde lékárnička?

Finns det en förbandslåda här?

Kde je lékárnička?

Vi behöver förstahjälpen.

Čtyři špachtle, akutní léky, dlahy, obvazy, jedna kompletní lékárnička. S osmi tubami mastičky proti plísni.

Fyra sängar, mediciner, spjälor, förband, en komplett sjukvårdsväska.

Čtyři palety léků, dlahy a obvazy. Kompletní lékárnička.

Fyra sängar, mediciner, spjälor, förband, en komplett sjukvårdsväska.

Bože, krvácíš pojď, v laborce je lékárnička.

Herregud, du blöder. Jag tror det finns en förstahjälpenlåda i labbet.

Pojď, v laborce je lékárnička.

Jag tror det finns en förstahjälpenlåda i labbet.