lastgammal švédština

Význam lastgammal význam

Co v švédštině znamená lastgammal?

— urgammal, uråldrig, skröplig

Jak se v švédštině používá lastgammal?

Jag är inte lastgammal, och vi har gott om kosing nån dag.

Nejsem tak starej a jednou budu mít spoustu peněz.

Sluta, så lastgammal är du inte!

Nemluvte pořád o věku! Nejste žádný Metuzalém.

Du är knappast lastgammal.

Přibývají mi křížky. - Nejste zrovna stařec.

Om sex månader kommer hon se lastgammal ut.

Do šesti měsíců bude vypadat jako Mojžíšova babička.

Han är lastgammal.

Ale je dost starej.

Gör honom lastgammal nu.

OK. Teď ho udělej starším, jako prach z mumie.

Eleanor, Nola är knappast lastgammal.

Eleanor, Nola ještě není ve středním věku.

Den är inte lastgammal.

No, relikvie to není.

Jen's mamma är lastgammal och gravid, men hon är ändå ljusår yngre än dig.

Jenina máma je mumie a je těhotná, a to je o světelné roky mladší než ty.

Hon får mig att se lastgammal ut!

Vedle ní vypadám, jako bych nosila pleny!

Du får mig att känna mig lastgammal.

Kvůli tobě si připadám staře.

Även om du är - lastgammal nu, - så är du fortfarande.

Když jsi vlastně už něco jako. stařec. Ale jsi pořád.