levnadssätt švédština
Význam levnadssätt význam
Co v švédštině znamená levnadssätt?
levnadssätt
Příklady levnadssätt příklady
Jak se v švédštině používá levnadssätt?
Citáty z filmových titulků
Se hur ni kan hjälpa Mr President att bevara vårt levnadssätt.
Zůstaňte naladěni, abyste se dozvěděli, jak můžete pomoci prezidentovi.
Tävlingen är en symbol för vårt levnadssätt.
Závod je symbolem všeho, co je nám drahé. Náš americký způsob života. Samozřejmě, že je krutý.
Yacumoindianernas primitiva levnadssätt måste respekteras.
Každý Yacumo je primitiv. A jak takový má být respektován.
Det är en sak att vilja ändra folks levnadssätt. men du vill ändra deras tankar och känslor.
Jedna věc je chtít změnit to, jak lidé žijí. Ale ty chceš měnit jejich myšlení a pocity.
Ett tusenårigt levnadssätt var över.
Způsob života, který trval tisíc let, skončil.
Trots att de gick med på att respektera vårt levnadssätt, så har denne man begått det värsta brott man kan begå mot samhället.
Navzdory jejich souhlasu, že budou respektovat náš základní způsob života, tento muž se dopustil toho nejhoršího přečinu, který mohl být spáchán proti této společnosti.
De korrumperar er med sitt levnadssätt, och ändrar på sånt som alltid varit sig likt!
Kluci v šatech? Kazí vás svým způsobem života, mění zavedené způsoby!
Det är en levande uppvisning av ett levnadssätt som varit borta i 900 år.
Je to živá expozice způsobu života, který zanikl před devíti sty lety.
Det här är en protest mot medel- och överklassen i San Fransisco som ansvarar för området. - Boende i området anser att vi, medelklassen, har gjort ett väldigt dåligt jobb, - i vår skötsel av regeringen och vårt levnadssätt.
Je to protest proti střední a vyšší třídě v San Francisku, Je to víra lidí bydlících v této oblasti, my, střední třída, jsme udělali velmi bídnou práci, v chodě naší vlády a způsobu života.
Så då är det ett levnadssätt? Sarkasm?
Takže je to způsob života. sarkasmus.
De här kvinnorna har ett eget levnadssätt, en egen kultur. Det är avslöjande och antropologiskt.
Tyhle ženy mají své životy, svou kulturu a je to odhalující, má to antropologický význam.
Våra herrar är här för att skydda oss och vårt levnadssätt.
Zoufálku Tillingu, zákony jsou tu proto, aby chránily nás a náš způsob života.
Vårt levnadssätt är under anfall och vem är det som leder anfallet?
Náš způsob života čelí útoku. A kdo ten útok vede?
Hånar du vårt levnadssätt?
Zesměšňuješ náš způsob života?