mámin čeština

Příklady mámin švédsky v příkladech

Jak přeložit mámin do švédštiny?

Výborný mámin nápad.

Det kom som en plötslig snilleblixt.

Mámin fén se posral, co?

Har morsans hårtork exploderat?

Mámin nakladatel říkal, že mi vydá i první román.

Och mammas förläggare ska ge ut min första roman!

No tak, pusť mámin kabát.

Släpp mattes jacka!

Není to mámin Steinway. Dělej něco, rychle!

Det här är inte alls som mammas flygel!

Děti, tyto prázdniny jsou mámin nápad. Trvala na tom, tak jsem musel dát na ni, jako vždy.

Det var mammas idé och jag fick ge efter som vanligt.

Mámin chlapečku!

Mammas lilla pojke.

Mámin chlapeček.

Mammas pojke från närköpet!

Znám ji? Jeho, je to mámin známej.

Han är mammas kompis.

Tohle je mámin dům.

Mamma bor här.

Začal jsem na lodi svýho strejdy, to je mámin bratr, když mi bylo 9.

Jag började på min morbrors båt när jag var omkring nio år.

Raději aby byl mámin přítel on, než Doyle.

Vore bättre om han var mammas pojkvän än Doyle.

Já přinesu svíčky a mámin krajkovej ubrus.

Jag skaffar ljus och duk.

Šéfe. - Co je? Můžu si vzít pár kytek na mámin hrob?

Kan jag ta några blommor till min mammas grav?